Journal officiel du Grand-Duché de Luxembourg

Journal officiel du Grand-Duché de Luxembourg

Tulosta tämä sivu

/multisite/n-lex-migration/file/logoluxembourgfrjpg_ltlogo_luxembourg_fr.jpg

Logo of the website of the Official Gazette of Luxembourg

Kuvaus

Journal officiel du Grand-Duché de Luxembourg​ on Luxemburgin virallinen online-säädöstietokanta. Sen kautta voi tutustua Luxemburgin virallisessa lehdessä (Mémorial) julkaistuun kansalliseen lainsäädäntöön.

Sivusto on jaettu kolmeen osaan samoin kuin Mémorial-lehti.

  • Lainsäädäntö (Osa A)
    Säädöstekstit vuodesta 1839.
    Asiakirjat, jotka on julkaistu otsikon "Textes coordonnés" alla (konsolidoidut versiot voimassaolevasta lainsäädännöstä kodifioidussa muodossa tai lakikokoelmina).
  • Hallinto (Osa B)
    Hallinnolliset välineet, kiertokirjeet, lausunnot ja luettelot vuodesta 1996.
  • Yritykset ja yhdistykset (Osa C)
    Yrityksiä, yhdistyksiä ja voittoa tavoittelemattomia säätiöitä koskevat ilmoitukset vuodesta 1996.
    Viitetiedot kaikkiin niihin ilmoituksiin, jotka Luxemburgissa toimivien yritysten ja yhdistysten on julkaistava, vuodesta 1962.

Säädökset

Mémorial , Osa A

Säädökset (esim. lait, ministerin asetukset ja muut asetukset)

Textes coordonnés (koonnetut versiot)

Konsolidoidut versiot voimassa olevasta lainsäädännöstä sekä lait ja lakikokoelmat, Mémorial-lehden A-osan otteita, lainsäädäntökokoelmia ja muita julkaisuja.

Codes-lois (lait)

  • siviilioikeus
  • rikosten tutkintaa koskevat lait
  • kauppaoikeus
  • tieliikennelait
  • sosiaaliturvalait
  • riita-asioiden oikeudenkäyntilait
  • työoikeus
  • rikosoikeus

Codes-compilations (lakikokoelmat)

  • hallintolait
  • ympäristölait
  • kansalliset opetus- ja koulutuslait
  • terveydenhuoltolait
  • erityislakikokoelma

Näissä lakikokoelmissa on tietyn alan kaikki säädöstekstit konsolidoituina, mutta ne eivät ole todistusvoimaisia eikä niitä voi käyttää oikeudessa.

Recueils de législation (lainsäädäntökokoelmat)

Esitteitä, jotka sisältävät konsolidoituja säädöstekstejä sekä valikoiman tekstejä tiettyihin erityisaiheisiin liittyvästä oikeuskäytännöstä.

Autres publications (muut julkaisut)

Julkaisuja, joissa selitetään lainsäädäntömenettelyjä, muita kuin riita-asioita koskevia hallinnollisia menettelyjä sekä valtion virkamiehen asemaa. Mukana on myös liikeyrityksiä koskevan lainsäädännön englanninkielinen käännös ("law concerning commercial companies").

EU-maat

N-Lex on portaali, jonka kautta pääsee EU-maiden kansallisiin säädöstietokantoihin.

Valitse seuraavasta haluamasi EU-maa ja hae sen kansallisia säädöksiä tai tietoa maan oikeusjärjestelmästä.
EU:n ulkopuoliset maat

N-Lex sisältää linkkejä EU:n ulkopuolisten maiden verkkosivustoille.