Sobre la base de datos nacional

Logotipo del sitio web legislativo checo «Portál veřejné správy»

La legislación de la República Checa se compone de leyes fundamentales, estatutos, conclusiones del Tribunal Constitucional, elementos de legislación europea, acuerdos internacionales ratificados y disposiciones de aplicación, como los decretos gubernamentales, las notificaciones ministeriales y de otros organismos de la Administración central y los decretos y estatutos de las autoridades regionales, por lo general de carácter vinculante.

Principales tipos de legislación

Leyes fundamentales

Textos de máximo valor jurídico sobre los principales aspectos del Estado y los derechos humanos y civiles, como la Constitución de la República Checa y la Carta de los Derechos y las Libertades Fundamentales de la República Checa.

Estatutos

Regulan tanto los derechos y obligaciones de las personas físicas y jurídicas, como las competencias de los poderes públicos y su ámbito de actuación. Los Estatutos priman sobre las disposiciones de aplicación, pero están subordinados a la Constitución, las leyes fundamentales y los tratados internacionales.

Decretos

Los puede dictar el Gobierno para ejecutar una ley dentro de su ámbito de aplicación, con independencia de que esta lo autorice explícitamente o no.

Notificaciones ministeriales y de otros organismos de la Administración central

Disposiciones de aplicación que pueden dictar los organismos de la Administración central (ministerios, etc.) cuando así se lo autoriza la ley.

Conclusiones del Tribunal Constitucional

Decisiones por las que se deroga total o parcialmente una ley.

Tratados internacionales

Quedan integrados en el marco normativo a condición de que 1) hayan sido ratificados por el Parlamento, 2) sean válidos, 3) tengan carácter vinculante para la República Checa y 4) hayan sido debidamente publicados en el repertorio de tratados internacionales.

La legislación de la República Checa y los acuerdos internacionales se publican en los siguientes diarios oficiales:

  • Sbírka zákonů (Repertorio de legislación)
  • Sbírka mezinárodních smluv (Repertorio de tratados internacionales)
  • Věstníky právních předpisů krajů (Diarios oficiales regionales) y Věstník právních předpisů hlavního města Prahy (Diario oficial de la ciudad de Praga)
  • Úřední desky obecních úřadů (tablones de anuncios de los municipios)

Fuentes de información online sobre la legislación de la República Checa

Las autoridades checas publican información sobre la legislación vinculante en estas páginas web:

  • Aplicación Sbírka zákonů

Acceso al Repertorio de legislación y al Repertorio de tratados internacionales - http://aplikace.mvcr.cz/sbirka-zakonu/ (en checo, con algunos datos en inglés).

Da acceso a las versiones definitivas de todos los textos vigentes publicados en el Repertorio. Se pueden realizar búsquedas por título, número o número de ejemplar del Repertorio y también búsquedas textuales (las palabras clave se deben escribir utilizando los caracteres checos). Los textos están disponibles solo en checo.

Los textos disponibles en la red no tienen carácter vinculante. Solo son jurídicamente vinculantes las versiones en papel publicadas en el Repertorio de legislación y el Repertorio de acuerdos internacionales. Sin embargo, a partir de 2014 las versiones en papel de ambos repertorios se sustituirán por un sistema electrónico (e-Sbírka).