Despre baza naţională de date

Logoul site-ului legislativ leton „Latvijas Vēstnesis”

Descriere

Site-ul www.vestnesis.lv este versiunea electronică a Monitorului Oficial al Letoniei, „Latvijas Vēstnesis”. Disponibil începând cu anul 1995, poate fi consultat accesând www.vestnesis.lv. Însă, în momentul de faţă doar versiunea în format tipărit are caracter obligatoriu.

Site-ul www.vestnesis.lv este administrat de aceeaşi societate publică cu răspundere limitată care publică şi versiunea tipărită a „Latvijas Vēstnesis”. Acţiunile societăţii sunt deţinute de Ministerul Justiţiei din Letonia. Informaţiile disponibile on-line sunt identice cu cele publicate în format tipărit.

Pentru a fi uşor de utilizat, informaţiile de pe site-ul www.vestnesis.lv sunt prezentate în cadrul a patru secţiuni:

  • Documente – acte juridice (legi, reglementări ale guvernului, reglementări cu caracter obligatoriu emise de administraţiile locale, hotărâri ale Curţii Constituţionale, servicii de informare ale ministerelor şi altor autorităţi publice, etc.) emise de autorităţile publice din Letonia (Parlament, Guvern, prim-ministru, ministere, administraţia de stat, Curtea Constituţională, municipalităţi ale oraşelor de interes naţional, etc.)
  • În Saeima – informaţii referitoare la Saeima (Parlamentul leton), declaraţii, ordini de zi, transcrieri ale şedinţelor, etc.
  • Informaţii – informaţii publicate în Monitorul Oficial cu privire la ultimele evoluţii pe plan naţional şi comunicate de presă ale autorităţilor publice
  • Notificări – informaţii publicate în Monitorul Oficial cu privire la registrul comerţului, precum şi alte notificări cu caracter juridic (de ex. anunţuri privind deschideri de succesiuni, citaţii, notificări către creditori, etc.).

Site-ul www.vestnesis.lv propune multiple opţiuni de căutare – informaţiile pot fi căutate după data publicării (folosind funcţia de căutare în calendar) sau după diverse criterii şi combinaţii care pot fi setate în cadrul căutării avansate (după cuvintele din textul documentelor sau din titlurile documentelor, după autoritatea emitentă, după tipul sau numărul documentului, data publicării, data intrării în vigoare, statut, etc.).

Editorul „Latvijas Vēstnesis” administrează şi portalul legislativ www.likumi.lv. Actele publicate în Monitorul Oficial sunt introduse, sistematic, în acestă bază de date. Documentele găzduite de portal pot fi consultate gratuit, atât textele de bază, cât şi versiunile consolidate - versiuni ale actelor în vigoare, versiuni anterioare şi versiuni modificate, care nu au intrat încă în vigoare (versiuni viitoare). Această bază de date este sursa legislaţiei letone disponibile pe site-ul N-Lex.

Instrumente juridice

Latvijas Republikas SatversmeConstituţia Republicii Letonia

Likums (lege) – în general, act normativ cu caracter obligatoriu, emis de Saeima (Parlamentul leton)

Ministru kabineta noteikumi (reglementări emise de Guvern) – în general, acte normative cu caracter obligatoriu emise de Guvernul leton pe baza legislaţiei

Ministru kabineta rīkojums (ordin al Guvernului) – instrument juridic emis de Guvernul leton în domeniile sale de competenţă