Informazioni sulla banca dati nazionale

Logo del sito del diritto tedesco

Gesetze im Internet

Il ministero federale della Giustizia (Bundesministerium der Justiz) e l'Ufficio federale della giustizia (Bundesamt für Justiz) mettono gratuitamente a disposizione online quasi tutte le leggi federali tedesche attualmente in vigore. È possibile accedere alle versioni più recenti delle disposizioni legislative e regolamentari, che sono costantemente aggiornate dall'ufficio responsabile della documentazione dell'Ufficio federale per la giustizia. I testi consultabili su Internet non sono le versioni ufficiali delle leggi, che sono disponibili solo nella versione cartacea pubblicata nella Gazzetta ufficiale federale (Bundesgesetzblatt).

È possibile cercare termini sia nei titoli delle leggi che nei testi integrali. È anche disponibile una sintesi di tutte le leggi e dei regolamenti in ordine alfabetico.

Molte delle leggi più importanti sono disponibili anche in una traduzione inglese.

È inoltre in funzione un servizio di aggiornamento che fornisce link a tutte le nuove disposizioni recentemente pubblicate nella parte I della Gazzetta ufficiale federale per un periodo massimo di sei mesi dalla data della loro entrata in vigore. Il servizio fornisce anche i testi delle modifiche su cui si basano le versioni consolidate delle leggi e dei regolamenti. Inoltre, è possibile abbonarsi al servizio di aggiornamento come feed RSS.

Infine, sono forniti link ad altre banche dati che contengono le leggi dei Länder, i regolamenti amministrativi delle supreme autorità federali tedesche e le decisioni adottate dalla Corte costituzionale federale, dalla Corte suprema federale e dal Tribunale federale dei brevetti.