Sobre la base de datos nacional

Logotipo del sitio web legislativo lituano «Lietuvos Respublikos Seimas»

Descripción

Parlamento

El Seimas es el Parlamento lituano. En su página web se encuentra información sobre:

  • su funcionamiento
  • su historia
  • miembros y grupos políticos
  • comités y comisiones
  • relaciones públicas e internacionales
  • acceso a la legislación.

Legislación online

Legislación lituana online – texto completo de la legislación lituana, en inglés:

  • actos jurídicos adoptados por el Seimas y las instituciones subordinadas, el gobierno nacional, los municipios, tribunales y otras instituciones
  • Constitución lituana de 1992
  • Código civil y Código laboral

Las traducciones en inglés no suelen estar disponibles en otros códigos, o en modificaciones y suplementos.

Publicaciones

  • Los actos jurídicos de 1993 en adelante se publican oficialmente en la Valstybės žinios (Boletín Oficial).
  • La Oficina de publicaciones del Seimas publica una colección de documentos jurídicos lituanos – Lietuvos Respublikos Seimo dokumentų rinkinys (1991- ), que incluye leyes básicas, decretos presidenciales y reglamentos y decisiones del Tribunal Constitucional, así como actos no normativos del Seimas (por ejemplo, resoluciones) y resoluciones de la Mesa del Seimas.
  • Actos jurídicos que regulan actividades de los bancos de Lituania, publicados tres veces al año por el Banco de Lituania y disponibles previa suscripción.

Tipos de leyes

  • Constitución (Lietuvos Respublikos Konstitucija), aprobada por los ciudadanos de la República de Lituania mediante Referéndum, el 25 de octubre de1992; entró en vigor el 2 de noviembre de 1992.
  • Leyes constitucionales (konstitucinis įstatymas)
  • Leyes (konstitucinis įstatymas)
  • Resoluciones (nutarimas) del Seimas (Parlamento) y el Gobierno (Vyriausybė)
  • Decretos presidenciales (dekretas)
  • Órdenes o actos (įsakymas, aktas, etc.) de otras instituciones gubernamentales y autoridades municipales locales.

En el sistema jurídico lituano, el principal órgano legislativo es de carácter reglamentario. Las secciones fundamentales de la legislación están codificadas en códigos.