Sobre la base de datos nacional
Descripción
La base de datos jurídica en línea (Internetowy System Aktów
Prawnych – ISAP) es accessible desde la página del Sejm (cámara baja del Parlamento polaco). Contiene
textos, actualizados periódicamente, de los actos jurídicos publicados en el boletín oficial de la República de
Polonia (Dziennik Ustaw) o en el monitor polaco (Monitor Polski), con las correspondientes
referencias bibliográficas. Pero no incluye la legislación local ni la interna. Desde el 1 de enero de 2012, el
boletín oficial y el monitor
polaco existen en versión electrónica.
Los actos jurídicos – tanto los promulgados como los textos consolidados – están recogidos en la
base de datos ISAP en formato PDF. Solo los actos jurídicos publicados en el boletín oficial o el monitor
polaco son fuente legítima de Derecho en Polonia. Por ello, las versiones electrónicas accesibles a partir de la
base de datos deben considerarse exclusivamente material informativo y no constituyen fuente legítima
de Derecho en Polonia.
Instrumentos jurídicos
Las fuentes del Derecho polaco se dividen en dos categorías: la legislación universalmente vinculante y la
legislación interna.
- Legislación universalmente vinculante:
- Constitución de 2 de abril de 1997: es la norma suprema de Polonia (en la página del Sejm
figuran versiones en inglés, francés, alemán y ruso).
- Acuerdos internacionales ratificados.
- Estatutos (ustawa): fuente fundamental del Derecho polaco aprobado por el Sejm.
- Reglamentos (rozporządzenie): actos ejecutivos aprobados por los organismos autorizados en
los estatutos (el Presidente, el Primer Ministro, el Consejo de Ministros, los ministros y el
Consejo Nacional de Radio y Televisión).
- Legislación local: actos aprobados por el gobierno local facultado en virtud de las disposiciones de
los estatutos y dentro de los límites establecidos en estos; tienen carácter vinculante solo en el
territorio de jurisdicción del gobierno local.
- Legislación interna, por ejemplo resoluciones del Consejo de Ministros (uchwała Rady Ministrów),
órdenes del Presidente (zarządzenie Prezydenta) u órdenes del Primer Ministro (zarządzenie Prezesa
Rady Ministrów): son actos de carácter interno que vinculan solo a las unidades administrativas
dependientes de la autoridad que las ha promulgado.