Apie nacionalinę duomenų bazę

Bulgarijos teisėkūros svetainės „Държавен вестник“ logotipas

Oficialus Bulgarijos vyriausybės leidinys yra „Държавен вестник“ .

Šioje interneto svetainėje galima rasti visus pastarųjų septynerių metų Bulgarijos oficialiojo leidinio numerius PDF formatu. Svetainė yra vieša ir visiškai nemokama.

Leidinį sudaro dvi dalys (oficialioji ir neoficialioji).

  • Pirmoje dalyje pateikiami visi oficialių institucijų (vyriausybės, Bulgarijos nacionalinės asamblėjos, Konstitucinio Teismo ir kt.) dokumentai, pavyzdžiui, įstatymai, sprendimai, deklaracijos.
  • Neoficialiojoje dalyje pateikiami visų ministerijų ir savivaldybių sprendimai ir įsakymai, susiję su jų veikla. Be to, joje skelbiama daug trumpų pranešimų apie įmones, pavyzdžiui, jų įsteigimą arba sprendimą įmonę uždaryti.

Oficialūs dokumentai skelbiami leidinyje „Държавен вестник“ po to, kai dėl jų nubalsuoja Bulgarijos nacionalinė asamblėja, o skelbiami tekstai yra tokie, dėl kokių balsuota. Dėl to šiame leidinyje dažniausiai skelbiami oficialių dokumentų pakeitimai ir pataisymai, o ne nesutrumpinti dabartinių Bulgarijos teisės aktų tekstai. Todėl atliekant paiešką šio leidinio duomenų bazėje galima rasti daug informacijos apie teisinių tekstų keitimą, tačiau ne visą šiuo metu galiojančių dokumentų sąrašą.