Informácie o národnej databáze

Logo bulharského webového sídla právnych predpisov „Държавен вестник“

>

Úradným vestníkom bulharskej vlády je Štátny vestník .

Na tejto webovej lokalite nájdete obsah všetkých vydaní Štátneho vestníka za posledných 7 rokov vo formáte PDF. Lokalita je prístupná pre verejnosť a je bezplatná.

Štátny vestník tvoria dve časti – úradná a neoficiálna.

  • Prvá časť obsahuje dokumenty štátnych inštitúcií (napr. vlády, Národného zhromaždenia, Ústavného súdu atď.) – zákony, nariadenia, rozhodnutia atď.
  • Neoficiálna časť zahŕňa vyhlášky a nariadenia všetkých ministerstiev a samospráv týkajúce sa ich činností. V neoficiálnej časti sa uverejňujú aj krátke správy spoločností, ktoré sa týkajú napríklad ich založenia alebo zániku.

V Štátnom vestníku sa úradné dokumenty uverejňujú v znení, v akom boli schválené v Národnom zhromaždení Bulharskej republiky. To znamená, že Štátny vestník tvoria hlavne verzie a korigendá úradných dokumentov, a nie úplné texty platných bulharských zákonov. Preto vyhľadávanie v databáze poskytuje hlavne informácie o legislatívnych zmenách, a nie úplný zoznam platných zákonov.