Despre baza naţională de date

Logoul site-ului legislativ bulgar „Държавен вестник”

Jurnalul oficial al statului bulgar este Monitorul Oficial .

Pe acest site puteţi consulta toate ediţiile Monitorului Oficial al Bulgariei publicate în ultimii 7 ani (în format PDF). Site-ul este accesibil publicului şi complet gratuit.

Monitorul Oficial este format din două secţiuni:

  • Prima secţiune cuprinde toate documentele emise de instituţiile oficiale, respectiv Guvernul, Adunarea Naţională, Curtea Constituţională etc: legi, decizii, declaraţii, reglementări etc.
  • A doua secţiune include deciziile şi ordinele emise de ministere şi municipalităţi, în diverse domenii de activitate. Tot în această secţiune a Monitorului Oficial sunt publicate scurte anunţuri, cum ar fi deciziile de creare sau de închidere a unor întreprinderi.

Documentele oficiale apar în Monitorul Oficial după ce au fost votate de Adunarea Naţională a Bulgariei şi sunt publicate în forma în care au fost votate. Aceasta înseamnă că, din păcate, Monitorul Oficial este format, în mare parte, din versiuni şi rectificări ale documentelor oficiale şi nu include textele integrale ale actelor legislative emise în Bulgaria. Din acest motiv, căutarea în baza de date oferă, în principal, informaţii despre modificările actelor legislative şi nu lista completă a legilor în vigoare.