Ιστότοποι τρίτων χωρών

Σημείωση: Το περιεχόμενο της σελίδας μεταφράστηκε με τη χρήση εργαλείου αυτόματης μετάφρασης.

I. Παγκοσμίου επιπέδου βάσεις δεδομένων και δικτυακοί τόποι πληροφοριών

I.1.                 Οδηγός για το δίκαιο στο διαδίκτυο

Οργανισμός αρμόδιος για τον δικτυακό τόπο/τη βάση δεδομένων: Βιβλιοθήκη του Κογκρέσου των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής

ΔΙΕΎΘΥΝΣΗ URL:  https://www.loc.gov/research-centers/law-library-of-congress/researcher-resources/guide-to-law-online

Περιγραφή του τόπου: Ο «Οδηγός για το δίκαιο στο διαδίκτυο» εκπονήθηκε από τη Νομική Βιβλιοθήκη του Κογκρέσου των ΗΠΑ και αποτελεί οδηγό για τις πηγές πληροφοριών σχετικά με την κυβέρνηση και το δίκαιο που είναι διαθέσιμες στο διαδίκτυο. Περιλαμβάνει επιλεγμένους συνδέσμους προς δικτυακούς τόπους για νομικές πληροφορίες σχετικά με τη νομοθεσία των ΗΠΑ, τη νομοθεσία διεθνών οργανισμών και όλες τις τρίτες χώρες. Για τις περισσότερες χώρες παρέχονται σύνδεσμοι προς δικτυακούς τόπους της κυβέρνησης ή του Κοινοβουλίου, καθώς και σύνδεσμοι προς άλλους δικτυακούς τόπους όπου διατίθενται χρήσιμες πληροφορίες σχετικά με τη νομοθεσία της χώρας.

II.                    Ευρωπαϊκές χώρες

II.1.              Αλβανία

Οργανισμός αρμόδιος για τον δικτυακό τόπο/τη βάση δεδομένων: Κοινοβούλιο της Δημοκρατίας της Αλβανίας

ΔΙΕΎΘΥΝΣΗ URL:  www.parlament.al

Φύση: Επίσημος χώρος του Κοινοβουλίου της Δημοκρατίας της Αλβανίας

Περιγραφή του τόπου: Ο ιστότοπος είναι διαθέσιμος στα αγγλικά, αλλά κάνοντας κλικ στο «Κανόνες» αποκτούμε πρόσβαση μόνο στο Σύνταγμα και στην περιγραφή των κανόνων του Κοινοβουλίου. Επιπλέον, επιλεγμένοι νόμοι του Κοινοβουλίου είναι διαθέσιμοι μόνο στην Αλβανία. Ο επίσημος δικτυακός τόπος της κυβέρνησης https://kryeministria.al/en/ είναι επίσης διαθέσιμος στα αγγλικά και παρέχει πρόσβαση στους δικτυακούς τόπους των υπουργείων. Ορισμένες νομικές πληροφορίες διατίθενται επίσης στη διεύθυνση www.avokatipopullit.gov.al, η οποία είναι ο επίσημος δικτυακός τόπος του «People’s Advocate».

II.2.              Αρμενία

Οργανισμός αρμόδιος για τον δικτυακό τόπο/τη βάση δεδομένων: Εθνοσυνέλευση της Δημοκρατίας της Αρμενίας

ΔΙΕΎΘΥΝΣΗ URL:  http://www.parliament.am/

Φύση: Επίσημος τόπος της Εθνοσυνέλευσης (Κοινοβούλιο) της Δημοκρατίας της Αρμενίας

Περιγραφή του τόπου: Ο χώρος παρέχει πρόσβαση στη νομοθεσία που εγκρίθηκε από την Εθνοσυνέλευση της Δημοκρατίας της Αρμενίας. Η νομοθεσία παρατίθεται με θεματική και αλφαβητική σειρά. Η αγγλική και η ρωσική έκδοση των κειμένων (ανεπίσημες μεταφράσεις) είναι διαθέσιμες, μεταφρασμένες από την Chemonics International Inc. στο πλαίσιο του σχεδίου για το κράτος δικαίου των ΗΠΑ/Αρμενίας — Εμπορικό Δίκαιο. Τα κείμενα είναι διαθέσιμα στην πλήρη μορφή τους όπως εγκρίθηκαν, τόσο σε ενοποιημένη μορφή όσο και στις τροπολογίες χωριστά. Τα κείμενα μπορούν να τηλεφορτωθούν σε μορφότυπο.pdf. Οι διεθνείς συμφωνίες που έχει συνάψει η Δημοκρατία της Αρμενίας διατίθενται στον δικτυακό τόπο του Υπουργείου Εξωτερικών (www.mfa.am/en/). Η νομοθεσία χαμηλότερου επιπέδου (μόνο στα Αρμενικά) είναι διαθέσιμη στους δικτυακούς τόπους των αρμόδιων υπουργείων. Σύνδεσμοι προς αυτά παρέχονται στον δικτυακό τόπο της κυβέρνησης (www.gov.am).

II.3.              Αζερμπαϊτζάν

Οργανισμός αρμόδιος για τον δικτυακό τόπο/τη βάση δεδομένων: Κοινοβούλιο της Δημοκρατίας του Αζερμπαϊτζάν

ΔΙΕΎΘΥΝΣΗ URL:  www.meclis.gov.az

Φύση: Επίσημος ιστότοπος του Κοινοβουλίου του Αζερμπαϊτζάν

Περιγραφή του τόπου: Υπό τον τίτλο «quanunlar» η εθνική νομοθεσία που ισχύει από το 2002 είναι διαθέσιμη στη γλώσσα του Αζερμπαϊτζάν. Δημοσιεύεται το πλήρες κείμενο των νόμων όπως εγκρίθηκαν. Το Σύνταγμα της Δημοκρατίας διατίθεται επίσης στα αγγλικά (www.meclis.gov.az/?/en/).

II.4.              Λευκορωσία

Οργανισμός αρμόδιος για τον δικτυακό τόπο/τη βάση δεδομένων: Εθνικό κέντρο νομικών πληροφοριών της Δημοκρατίας της Λευκορωσίας

ΔΙΕΎΘΥΝΣΗ URL:  www.law.by

Φύση: Επίσημη νομική πύλη

Περιγραφή του τόπου: Εκτός από άλλες νομικές πληροφορίες, η πύλη αυτή παρέχει πρόσβαση σε μεταφράσεις στην αγγλική γλώσσα περισσότερων από 100 νόμων. Υπάρχει επίσης ένας σύνδεσμος προς την τράπεζα δεδομένων της νομοθεσίας της Λευκορωσίας «ETALON», η οποία είναι ένα πλήρες σύστημα αναζήτησης που περιέχει νομικές πράξεις που εκδίδονται από τον Πρόεδρο, το Κοινοβούλιο, την κυβέρνηση, την Εθνική Τράπεζα, τα υπουργεία, το Συνταγματικό Δικαστήριο, το Ανώτατο Δικαστήριο, το Ανώτατο Οικονομικό Δικαστήριο και διεθνείς συνθήκες. Η διαδικτυακή έκδοση της τράπεζας δεδομένων για τη νομοθεσία της Λευκορωσίας περιέχει το πλήρες σύνολο των νόμων της Δημοκρατίας της Λευκορωσίας, τις πράξεις του Προέδρου της Δημοκρατίας της Λευκορωσίας και τις αποφάσεις της κυβέρνησης (μόνο στη ρωσική και στη λευκορωσική γλώσσα). Οι κύριες νομικές πράξεις είναι διαθέσιμες δωρεάν.

II.5.              Βοσνία-Ερζεγοβίνη

Οργανισμός αρμόδιος για τον δικτυακό τόπο/τη βάση δεδομένων: Συμβούλιο Υπουργών της Βοσνίας-Ερζεγοβίνης

ΔΙΕΎΘΥΝΣΗ URL:  http://www.regprev.dei.gov.ba/index.php?jezik=angl

Φύση: Επίσημος ιστότοπος

Περιγραφή του τόπου: Ο ιστότοπος είναι διαθέσιμος σε τέσσερις γλώσσες: Βοσνιακά, κροατικά, σερβικά και αγγλικά. Το μητρώο περιέχει κείμενα της νομοθεσίας που έχουν εγκριθεί σε διάφορα επίπεδα αρχών στη Βοσνία-Ερζεγοβίνη και τη μετάφρασή τους στην αγγλική γλώσσα. Η αναζήτηση στο μητρώο μπορεί να γίνεται με βάση τον τίτλο ή τον αριθμό της επίσημης εφημερίδας.

II.6.              Γεωργία

Οργανισμός αρμόδιος για τον δικτυακό τόπο/τη βάση δεδομένων: Κοινοβούλιο της Δημοκρατίας της Γεωργίας

ΔΙΕΎΘΥΝΣΗ URL:  www.parliament.ge

Φύση: Επίσημος ιστότοπος του Κοινοβουλίου της Δημοκρατίας της Γεωργίας

Περιγραφή του τόπου: Η διαδικτυακή πύλη αναπτύχθηκε από το UNDP Georgia (NCTeam) και χρηματοδοτήθηκε από την ΕΕ. Ο ιστότοπος παρέχει πρόσβαση στα αγγλικά στο Σύνταγμα της Γεωργίας και στις διεθνείς πράξεις που έχει συνάψει η Γεωργία. Άλλες πηγές δικαίου είναι διαθέσιμες μόνο στη Γεωργία. Τα πλήρη κείμενα των νόμων είναι διαθέσιμα με τη μορφή με την οποία εγκρίθηκαν από το Κοινοβούλιο.

II.7.              Ισλανδία

Οργανισμός αρμόδιος για τον δικτυακό τόπο/τη βάση δεδομένων: Υπουργείο Δικαιοσύνης και Εκκλησιαστικών Υποθέσεων

ΔΙΕΎΘΥΝΣΗ URL:  www.domsmalaraduneyti.is

Φύση: Επίσημος ιστότοπος του Υπουργείου Δικαιοσύνης και Εκκλησιαστικών Υποθέσεων

Περιγραφή του τόπου: Αυτός είναι ο δικτυακός τόπος όπου διατίθενται όλα τα σημαντικότερα νομοθετικά δεδομένα και πηγές, όπως νομοθετικές και κανονιστικές διατάξεις, δικαστικές αποφάσεις, διοικητικές αποφάσεις, διεθνείς συμβάσεις και αποφάσεις διεθνών δικαστηρίων. Ο ιστότοπος επιτρέπει επίσης την πρόσβαση σε διοικητικά συμπεράσματα. Ο δικτυακός τόπος ανήκει και τελεί υπό τη διαχείριση του Υπουργείου Δικαιοσύνης και Εκκλησιαστικών Υποθέσεων. Είναι προσβάσιμη στο κοινό και δωρεάν. Ορισμένοι νόμοι καθώς και το Σύνταγμα είναι διαθέσιμοι στα αγγλικά και τα δανικά (ένας νόμος είναι διαθέσιμος και στα γαλλικά και τα ισπανικά), αλλά οι περισσότερες πληροφορίες βρίσκονται μόνο στην ισλανδική γλώσσα. Στην ισλανδική έκδοση, υπάρχουν σύνδεσμοι προς τους δικτυακούς τόπους της Επίσημης Εφημερίδας Stjórnartíðindi: (http://www.stjornartidindi.is/), ο οποίος έχει δημοσιευθεί ηλεκτρονικά από τον Νοέμβριο του 2005, αλλά είναι επίσης διαθέσιμος ως αρχείο pdf από το 2001 (τμήμα Γ από το 1995). Είναι προσβάσιμη στο κοινό και δωρεάν. Υπάρχει επίσης σύνδεσμος προς την Επίσημη Εφημερίδα Lögbirtingablað ( http://www.logbirtingablad.is/ ),η οποία είναι διαθέσιμη σε ηλεκτρονική μορφή από τον Ιούλιο του 2005, αλλά είναι επίσης διαθέσιμη σε μορφή pdf από το 2001. Αρχικά, δωρεάν πρόσβαση στο κοινό, αλλά από την 1ηΣεπτεμβρίου 2006 διατίθεται μόνο για συνδρομητές που πληρώνουν. Στην αρχική σελίδα διατίθεται δωρεάν έντυπη έκδοση σε μορφή pdf, αλλά, εάν αποσταλεί στον συνδρομητή, χρεώνεται η διανομή και η εκτύπωση. Επιπλέον, υπάρχει σύνδεσμος προς μια συλλογή όλων των ισχυόντων κανονισμών ( http://www.reglugerd.is), όπως αυτοί δημοσιεύθηκαν στην Επίσημη Εφημερίδα. Είναι προσβάσιμη στο κοινό και δωρεάν.

Οι μη αυθεντικές ενοποιημένες εκδόσεις των νόμων διατίθενται στον ιστότοπο του Κοινοβουλίου (www.althingi.is)υπό τον τίτλο «Lagasafn». Η συλλογή αυτή άρχισε να λειτουργεί για πρώτη φορά το 1995, αναπροσαρμόζεται 2-3 φορές το χρόνο και δωρεάν.

Η κυβερνητική πύλη (www.government.is) παρέχει συνδέσμους προς τα υπουργεία και άλλα γραφεία και πρόσβαση στο πλήρες κείμενο του Συντάγματος (στα αγγλικά). Ο δικτυακός τόπος του Ανώτατου Δικαστηρίου (www.haestirettur.is) παρέχει ελεύθερη πρόσβαση σε αποφάσεις από το 1999.

II.8.          Κοσσυφοπέδιο*

Οργανισμός αρμόδιος για τον δικτυακό τόπο/τη βάση δεδομένων: Υπουργείο Δημοσίων Έργων και Μεταφορών

ΔΙΕΎΘΥΝΣΗ URL: https://gzk.rks-gov.net/default.aspx?index=1

Περιγραφή του τόπου: Η Επίσημη Εφημερίδα συντάσσεται από το Γραφείο του Πρωθυπουργού του Κοσσυφοπεδίου σε τέσσερις γλώσσες και αποτελεί οδηγό για τις πηγές πληροφοριών σχετικά με την κυβέρνηση και το δίκαιο που διατίθενται στο διαδίκτυο. Περιλαμβάνει επιλεγμένους συνδέσμους προς δικτυακούς τόπους για νομικές πληροφορίες σχετικά με τη νομοθεσία του Κοσσυφοπεδίου, τις διεθνείς συμφωνίες, τις πράξεις των δήμων και τις αποφάσεις του Συνταγματικού Δικαστηρίου.

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη νομοθετική διαδικασία στο Κοσσυφοπέδιο, ο ιστότοπος του Κοινοβουλίου παρέχει χρήσιμες πληροφορίες σχετικά με το νομοσχέδιο του Κοσσυφοπεδίου. Διατίθεται σε τρεις γλώσσες.


Η ονομασία αυτή χρησιμοποιείται με επιφύλαξη των θέσεων ως προς το καθεστώς και συνάδει με την απόφαση του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών 1244/1999 και τη γνώμη του Διεθνούς Δικαστηρίου σχετικά με τη διακήρυξη της ανεξαρτησίας του Κοσόβου.

II.9.          Μολδαβία

Οργανισμός αρμόδιος για τον δικτυακό τόπο/τη βάση δεδομένων: Κοινοβούλιο της Δημοκρατίας της Μολδαβίας

ΔΙΕΎΘΥΝΣΗ URL:  www.parlament.md

Φύση: Επίσημος χώρος του Κοινοβουλίου της Δημοκρατίας της Μολδαβίας

Περιγραφή του τόπου: Ο ιστότοπος είναι διαθέσιμος στα μολδαβικά, γαλλικά, αγγλικά και ρωσικά, συμπεριλαμβανομένης της λειτουργίας αναζήτησης σε αυτές τις γλώσσες. Τα κείμενα των ίδιων των νόμων είναι διαθέσιμα μόνο στα μολδαβικά. Τα κείμενα των πράξεων είναι σε μη ενοποιημένη μορφή όπως εγκρίθηκαν από το Κοινοβούλιο. Το επιλεγμένο «Κυβερνητικό νομικό πλαίσιο» είναι επίσης διαθέσιμο στον επίσημο δικτυακό τόπο της κυβέρνησης (www.gov.md) σε μορφότυπο.pdf στα αγγλικά (ανεπίσημη μετάφραση). Οι ιστότοποι των αρμόδιων υπουργείων είναι επίσης προσβάσιμοι από εδώ (μόνο στα μολδαβικά). Μια μηχανή αναζήτησης για ενοποιημένες εκδόσεις των νόμων (στη Μολδαβία) είναι διαθέσιμη στην ενότητα «Νομοθεσία της Δημοκρατίας της Μολδαβίας» (http://justice.md).

II.10.          Μαυροβούνιο

Οργανισμός αρμόδιος για τον δικτυακό τόπο/τη βάση δεδομένων: Κοινοβούλιο του Μαυροβουνίου

ΔΙΕΎΘΥΝΣΗ URL:  www.skupstina.me

Φύση: Επίσημος ιστότοπος του Κοινοβουλίου του Μαυροβουνίου

Περιγραφή του τόπου: Ο ιστότοπος είναι διαθέσιμος μόνο στο Μαυροβούνιο. Στο πλαίσιο του «usvojeni zakoni», είναι δυνατή η πρόσβαση στο επίσημο κείμενο των νόμων του Κοινοβουλίου που εγκρίθηκαν από το 2002. Τα νομοσχέδια που εκκρεμούν ενώπιον του Κοινοβουλίου διατίθενται στην ενότητα «predlozi zakona».

Ο δικτυακός τόπος του Υπουργείου Δικαιοσύνης (www.pravda.gov.me/en/ministry) παρέχει πρόσβαση στην ανεπίσημη αγγλική μετάφραση επιλεγμένων νόμων του Μαυροβουνίου. Στο Μαυροβούνιο διατίθεται ευρύτερο φάσμα νομοθετικών πράξεων.

Η Εφημερίδα της Κυβερνήσεως του Μαυροβουνίου είναι διαθέσιμη στη διεύθυνση www.gov.me. Οι τίτλοι των νόμων που δημοσιεύονται μπορούν να διαβαστούν δωρεάν, αλλά το πλήρες επίσημο κείμενο είναι διαθέσιμο μόνο μετά από εγγραφή. Το διαδικτυακό αρχείο της Επίσημης Εφημερίδας χρονολογείται από το 1998 και περιέχει τους τίτλους των νόμων που δημοσιεύθηκαν.

II.11.              Βόρεια Μακεδονία

Οργανισμός αρμόδιος για τον δικτυακό τόπο/τη βάση δεδομένων: Κυβέρνηση της Δημοκρατίας της Βόρειας Μακεδονίας

ΔΙΕΎΘΥΝΣΗ URL:  www.vlada.mk

Φύση: Επίσημος δικτυακός τόπος της κυβέρνησης της Βόρειας Μακεδονίας

Περιγραφή του τόπου: Ο ιστότοπος είναι διαθέσιμος μόνο στα μακεδονικά. Στην ενότητα «sluzben vesnik» παρέχει πρόσβαση στην επίσημη έκδοση της εθνικής εφημερίδας. Είναι επίσης προσβάσιμοι οι ιστότοποι των αρμόδιων υπουργείων, στους οποίους διατίθεται νομοθεσία χαμηλότερου επιπέδου.

II.12.          Νορβηγία

Οργανισμός αρμόδιος για τον δικτυακό τόπο/τη βάση δεδομένων: Ίδρυμα LOVDATA του Υπουργείου Δικαιοσύνης

ΔΙΕΎΘΥΝΣΗ URL:  www.lovdata.no

Φύση: Νομική βάση δεδομένων την οποία διαχειρίζεται μη κερδοσκοπικός κυβερνητικός οργανισμός

Περιγραφή του τόπου: Ο δικτυακός τόπος τέθηκε σε λειτουργία τον Μάιο του 1995 με σκοπό τη διάθεση νομικών πληροφοριών σε έναν όσο το δυνατόν ευρύτερο κύκλο. Λόγω των συνεχών εξελίξεων, καλύπτει πλέον την Επίσημη Εφημερίδα, τους ισχύοντες κανονισμούς των κεντρικών και τοπικών αρχών, τις αποφάσεις του Ανώτατου Δικαστηρίου και του δευτεροβάθμιου δικαστηρίου, καθώς και τις υποχρεωτικές και μη υποχρεωτικές πράξεις του Κοινοβουλίου. Το πλήρες κείμενο όλων αυτών των πράξεων είναι διαθέσιμο με μηνιαία επιβάρυνση ύψους 710 ΝΟΚ. Ωστόσο, παρέχονται δωρεάν οι ακόλουθες υπηρεσίες: η επίσημη έκδοση της νομικής εφημερίδας, οι ανεπίσημες ενοποιημένες εκδόσεις όλων των καταστατικών και κανονισμών και οι νέες αποφάσεις των ανώτατων και δευτεροβάθμιων δικαστηρίων.

II.13.          Ρωσική Ομοσπονδία

Οργανισμός αρμόδιος για τον δικτυακό τόπο/τη βάση δεδομένων: Πρόεδρος της Ρωσίας

ΔΙΕΎΘΥΝΣΗ URL:  www.kremlin.ru

Φύση: Επίσημος ιστότοπος του Ρώσου Προέδρου

Περιγραφή του τόπου: Η αριστερή πλευρά της οθόνης προσφέρει δυνατότητες πρόσβασης σε επίσημα έγγραφα, όπως το κείμενο του Συντάγματος της Ρωσικής Ομοσπονδίας (επίσημο κείμενο σε διάφορες μορφές, μαζί με τα κείμενα του Συντάγματος της πρώην Σοβιετικής Ένωσης). Ο τίτλος «Ομοσπονδιακοί συνταγματικοί νόμοι» παρέχει δυνατότητες αναζήτησης μεταξύ κωδικών, ομοσπονδιακών νόμων, διαταγών και κανονισμών. Τα πλήρη κείμενα των νόμων είναι διαθέσιμα σε μη ενοποιημένες εκδόσεις. Ο δικτυακός τόπος είναι διαθέσιμος στα ρωσικά και τα αγγλικά. Ωστόσο, το περιεχόμενο της αγγλικής έκδοσης περιορίζεται στο Σύνταγμα και σε ορισμένες πρόσθετες πληροφορίες. Ένας άλλος ενδιαφέρων δικτυακός τόπος είναι η δικτυακή πύλη www.gov.ru , η οποία παρέχει πρόσβαση στους επίσημους δικτυακούς τόπους των σημαντικότερων ρωσικών αρχών και περιφερειών.

II.14.          Σερβία

Οργανισμός αρμόδιος για τον δικτυακό τόπο/τη βάση δεδομένων: Σερβικό Κοινοβούλιο

ΔΙΕΎΘΥΝΣΗ URL:  www.parlament.gov.rs

Φύση: Επίσημος ιστότοπος της Εθνοσυνέλευσης της Δημοκρατίας της Σερβίας

Περιγραφή του τόπου: Ο ιστότοπος περιέχει την επίσημη αγγλική μετάφραση του Συντάγματος σε μορφότυπο.pdf. Ο ιστότοπος του Κοινοβουλίου στη σερβική γλώσσα παρέχει πρόσβαση σε όλους τους νόμους της Σερβίας που εγκρίθηκαν από το 2001 στην επίσημη έκδοσή τους, όπως δημοσιεύεται στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως (Sluzbeni Glasnik). Οι νόμοι αυτοί μπορούν να τηλεφορτωθούν δωρεάν σε.pdf ή σε μορφή Word.

Ο δικτυακός τόπος του Υπουργείου Δικαιοσύνης (www.mpravde.gov.rs/en/), ο οποίος είναι επίσης διαθέσιμος στα αγγλικά, παρέχει πρόσβαση στα νομοσχέδια που πρέπει να υποβληθούν στο Κοινοβούλιο μαζί με τους νόμους που εμπίπτουν στις αρμοδιότητες του Υπουργείου, για ορισμένους από τους οποίους παρέχεται επίσης αγγλική μετάφραση.

II.15.          Ελβετία

Οργανισμός αρμόδιος για τον δικτυακό τόπο/τη βάση δεδομένων: Ομοσπονδιακή Κυβέρνηση της Ελβετίας

ΔΙΕΎΘΥΝΣΗ URL:  www.admin.ch

Φύση: Επίσημος δικτυακός τόπος της Ομοσπονδιακής Κυβέρνησης της Ελβετίας

Περιγραφή του τόπου: Εκτός από το Ελβετικό Ομοσπονδιακό Σύνταγμα, όλοι οι ομοσπονδιακοί νόμοι που ισχύουν σε κατώτερο επίπεδο είναι διαθέσιμοι εδώ και ήδη από το 1998. Επίσημα και ταξινομημένα στοιχεία ομοσπονδιακού δικαίου και συλλογή τομεακών συμφωνιών διατίθενται επίσης από τον δικτυακό τόπο. Υπάρχει επίσης πρόσβαση στην Ομοσπονδιακή Επίσημη Εφημερίδα της Ελβετίας και στην Επίσημη Εφημερίδα του Εμπορίου. Όσον αφορά τις δικαστικές αποφάσεις, η πρακτική των διοικητικών αρχών είναι διαθέσιμη στη διεύθυνση www.bk.admin.ch, εκείνη του Ομοσπονδιακού Ποινικού Δικαστηρίου στη διεύθυνση www.bstger.ch και του Ομοσπονδιακού Ανώτατου Δικαστηρίου στη διεύθυνση www.bger.ch. Όλα αυτά τα κείμενα είναι αυθεντικά και διατίθενται δωρεάν.

II.16.          Τουρκία

Οργανισμός αρμόδιος για τον δικτυακό τόπο/τη βάση δεδομένων: Τουρκική κυβέρνηση

ΔΙΕΎΘΥΝΣΗ URL:  https://www.resmigazete.gov.tr/

Φύση: Επίσημος δικτυακός τόπος της Επίσημης Εφημερίδας

Περιγραφή του τόπου: Ο δικτυακός τόπος παρέχει πρόσβαση σε όλα τα νομικά κείμενα που εγκρίθηκαν από τη Μεγάλη Τουρκική Εθνοσυνέλευση και επικυρώθηκαν από τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας και στη συνέχεια δημοσιεύονται στην Επίσημη Εφημερίδα. Διατίθενται επίσης στον ιστότοπο του Πρωθυπουργού (https://mevzuat.basbakanlik.gov.tr)στην τουρκική γλώσσα. Επιπλέον, η πρόσβαση σε όλα τα νομοσχέδια είναι δυνατή όχι μόνο από αυτόν τον ιστότοπο, αλλά και από τον ιστότοπο του Υπουργείου Δικαιοσύνης(www.adalet.gov.tr ). Όλοι αυτοί οι ιστότοποι, οι οποίοι είναι δωρεάν ανοικτοί στο κοινό, περιέχουν επίσης κείμενα νομοθετικών διαταγμάτων, κανονισμών, εγκυκλίων, δικαστικών αποφάσεων κ.λπ. Στον ιστότοπο του Κοινοβουλίου (www.tbmm.gov.tr), το Σύνταγμα είναι επίσης διαθέσιμο στην αγγλική γλώσσα.

II.17.          Ουκρανία

Οργανισμός αρμόδιος για τον δικτυακό τόπο/τη βάση δεδομένων: Κυβέρνηση της Ουκρανίας

ΔΙΕΎΘΥΝΣΗ URL:  https://zakon.rada.gov.ua

Φύση: Επίσημος χώρος της ουκρανικής κυβέρνησης

Περιγραφή του τόπου: Ο δικτυακός τόπος παρέχει πρόσβαση σε διάφορα κυβερνητικά έγγραφα υπό τον τίτλο «Ουκρανοί νόμοι». Προβλέπεται επίσης μηχανή αναζήτησης βάσει λέξεων και εκφράσεων αναζήτησης. Τα κείμενα είναι στα ουκρανικά, αλλά οι περιλήψεις των σημαντικότερων νομοθετικών πράξεων παρέχονται επίσης στα αγγλικά. Το πλήρες κείμενο του Συντάγματος είναι επίσης διαθέσιμο (υπό τον τίτλο «Κοινοβούλιο στην Ουκρανία»).

II.18.          Ηνωμένο Βασίλειο

Οργανισμός αρμόδιος για τον δικτυακό τόπο/τη βάση δεδομένων: Τα εθνικά αρχεία εξ ονόματος της κυβέρνησης της HM

ΔΙΕΎΘΥΝΣΗ URL:  Legislation.gov.uk (ο σύνδεσμος είναι εξωτερικός)

Φύση: Όλη η νομοθεσία του Ηνωμένου Βασιλείου

Περιγραφή του τόπου:

Τα αρχικά (όπως τέθηκαν σε ισχύ) και τα αναθεωρημένα κείμενα της νομοθεσίας σχετικά με τη νομοθεσία.gov.uk δημοσιεύονται από και υπό την εποπτεία του ελεγκτή της HMSO (υπό την ιδιότητά της ως The Queen’s Printer of Acts of Acts of Parliament, και Government Printer of Northern Ireland) και του Queen’s Printer for Scotland.

Οι αναθεωρημένες εκδόσεις της νομοθεσίας που βρίσκονται στον παρόντα δικτυακό τόπο διατηρούνται από τη συντακτική ομάδα νομοθεσίας στα εθνικά αρχεία και από το προσωπικό της Υπηρεσίας Επισήμων Εκδόσεων της Βόρειας Ιρλανδίας — τμήμα του Γραφείου Νομοθετικών Συμβούλων στη Βόρεια Ιρλανδία στο Γραφείο του Πρωθυπουργού και του Αναπληρωτή Πρώτου Υπουργού.

Το Office of the Queen’s Printer for Scotland (OQPS)παρέχειπρόσβαση σε νόμους του Κοινοβουλίου της Σκωτίας, σε νομοθετικές πράξεις της Σκωτίας και σε μια σειρά άλλων νομοθετικών πράξεων που ισχύουν για τη Σκωτία. Παρέχει επίσης μια σειρά υπηρεσιών στο κοινό, τη βιομηχανία πληροφοριών και την κυβέρνηση σχετικά με την περαιτέρω χρήση πληροφοριών που δημιούργησε η κυβέρνηση της Σκωτίας, η αποκεντρωμένη κυβέρνηση για τη Σκωτία. Το Queen’s Printer for Scotland, που διορίζεται δυνάμει του άρθρου 92 του νόμου του 1998 για τη Σκωτία, υπάγεται στους υπουργούς της Σκωτίας.

Άμεση αναζήτηση στη νομοθεσία.gov.uk.

III.                 Μεσογειακές χώρες

III.1.             Αλγερία

Οργανισμός αρμόδιος για τον δικτυακό τόπο/τη βάση δεδομένων: Τη Γενική Γραμματεία της Κυβέρνησης

ΔΙΕΎΘΥΝΣΗ URL:  www.joradp.dz

Φύση: Επίσημος ιστότοπος

Περιγραφή του τόπου: Ο ιστότοπος παρέχει δωρεάν πρόσβαση στην Επίσημη Εφημερίδα της Λαϊκής Δημοκρατίας της Αλγερίας από το 1962 έως σήμερα. Το επίσημο κείμενο της νομοθεσίας διατίθεται στα γαλλικά και στα αραβικά και μπορεί να τηλεφορτωθεί σε μορφότυπο.pdf. Οι υπηρεσίες που διατίθενται στον ιστότοπο είναι οι ακόλουθες: διαβούλευση με το Σύνταγμα, άμεση πρόσβαση σε δημοσιευμένα τεύχη των Επίσημων Εφημερίδων, έρευνα ανά θέμα όλων των κειμένων που δημοσιεύονται στην Επίσημη Εφημερίδα (στοιχεία που επικαιροποιούνται κάθε Τετάρτη) και παραπομπές σε άλλες δημοσιεύσεις της Γενικής Γραμματείας της Κυβέρνησης. Διατίθενται επίσης ενοποιημένες εκδόσεις των κωδικοποιήσεων.

III.2.           Αίγυπτος

Οργανισμός αρμόδιος για τον δικτυακό τόπο/τη βάση δεδομένων: Αιγυπτιακό Κοινοβούλιο

ΔΙΕΎΘΥΝΣΗ URL:  www.parliament.gov.eg

Φύση: Επίσημος ιστότοπος του αιγυπτιακού κοινοβουλίου

Περιγραφή του ιστότοπου:Ο δικτυακός τόπος παρέχει πρόσβαση στο Σύνταγμα σε μεταφράσεις στα αγγλικά και τα γαλλικά, καθώς και στα αραβικά. Τα κείμενα των νόμων είναι διαθέσιμα μόνο στα αραβικά. Τα περισσότερα υπουργεία διαθέτουν επίσης δικτυακούς τόπους, αλλά οι πληροφορίες είναι διαθέσιμες μόνο στα αραβικά.

III.3.           Ισραήλ

Οργανισμός αρμόδιος για τον δικτυακό τόπο/τη βάση δεδομένων: Ισραηλινό Κοινοβούλιο (Knesset)

ΔΙΕΎΘΥΝΣΗ URL: www.knesset.gov.il

Φύση: Επίσημος ιστότοπος

Περιγραφή του τόπου: Ο δικτυακός τόπος της Κνεσέτ παρέχει πρόσβαση στους βασικούς νόμους της χώρας και σε άλλους επιλεγμένους νόμους στην επίσημη αγγλική μετάφραση υπό τον τίτλο «Νόμος».

Βασικές πληροφορίες για το νομικό σύστημα του Ισραήλ στην αγγλική γλώσσα διατίθενται επίσης στη διεύθυνση www.mfa.gov.il στην ενότητα «Government»> «Law», όπου οι βασικοί νόμοι, τα νομικά ζητήματα και οι επιλεγμένοι νόμοι διατίθενται σε ανεπίσημες μεταφράσεις στην αγγλική γλώσσα, καθώς και σε μηχανή αναζήτησης για τις διμερείς συμφωνίες που έχει συνάψει το Ισραήλ. Άλλοι ιστότοποι του υπουργείου προβλέπουν επίσης πρόσβαση στη νομοθεσία του σχετικού τομέα σε ανεπίσημες μεταφράσεις στην αγγλική γλώσσα.

III.4.           Λίβανος

Οργανισμός αρμόδιος για τον δικτυακό τόπο/τη βάση δεδομένων: Κοινοβούλιο του Λιβάνου

ΔΙΕΎΘΥΝΣΗ URL:  www.lp.gov.lb

Φύση: Επίσημος ιστότοπος του Κοινοβουλίου του Λιβάνου

Περιγραφή του τόπου: Η γαλλική έκδοση αυτού του δικτυακού τόπου περιέχει μετάφραση του Συντάγματος. Η αραβική έκδοση φαίνεται να περιέχει και περαιτέρω πληροφορίες σχετικά με τη νομοθεσία.

III.5.           Μαρόκο

Οργανισμός αρμόδιος για τον δικτυακό τόπο/τη βάση δεδομένων: Κυβέρνηση του Βασιλείου του Μαρόκου

ΔΙΕΎΘΥΝΣΗ URL:  www.justice.gov.ma

Φύση: Επίσημος δικτυακός τόπος του Υπουργείου Δικαιοσύνης του Μαρόκου

Περιγραφή του τόπου: Η κύρια σελίδα του ιστότοπου είναι διαθέσιμη στα αγγλικά, γαλλικά και αραβικά, αλλά ενώ είναι πληρέστερη από την αγγλική, η γαλλική έκδοση δεν καλύπτει όλο το περιεχόμενο της αραβικής έκδοσης.

Ο τίτλος «νομοθεσία» παρέχει πρόσβαση στο Σύνταγμα σε τρεις γλώσσες και στους «κώδικες réglementaires» που περιλαμβάνουν, μεταξύ άλλων, ανεπίσημη μετάφραση στη γαλλική γλώσσα αποσπασμάτων του οικογενειακού κώδικα, του εμπορικού κώδικα, του εργατικού κώδικα,του εταιρικού κώδικα, του νόμου για τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας κ.λπ. Περαιτέρω ενημερωτικό υλικό είναι διαθέσιμο και στις τρεις γλώσσες σχετικά με τις δικαστικές διαδικασίες, την οργάνωση του δικαστικού συστήματος κ.λπ.

Ο ιστότοπος παρέχει τη δυνατότητα εισόδου σε μια σελίδα «e-justice», η οποία παρέχει ηλεκτρονική πρόσβαση στα εμπορικά δικαστήρια της Casa, της Rabat, του Agadir, του Μαρακές, του Fez, της Meknes, της Oujda, της Tanger, καθώς και στα πρωτοβάθμια δικαστήρια Anfa και Rabat, καθώς και στα εμπορικά εφετεία. Τα διάφορα έντυπα που χρησιμοποιούνται σε δικαστικές και εξωδικαστικές διαδικασίες στα εν λόγω δικαστήρια μπορούν επίσης να τηλεφορτωθούν. Λεπτομερείς οδηγίες σχετικά με τον τρόπο συμπλήρωσης των εντύπων και βασικές πληροφορίες σχετικά με τις δικαστικές αρμοδιότητες διατίθενται επίσης εδώ. Επιπλέον, παρέχει έναν πρακτικό οδηγό και για τον οικογενειακό κώδικα. Ωστόσο, ο ιστότοπος τονίζει ότι τα δεδομένα αυτά δεν είναι επίσημα και προορίζονται αποκλειστικά για ενημερωτικούς σκοπούς. 

Επιλεγμένη ενοποιημένη νομοθεσία στη γαλλική και αραβική γλώσσα διατίθεται επίσης στον δικτυακό τόπο της Secrétariat Général du Gouvernement (www.sgg.gov.ma). Ο ιστότοπος αυτός παρέχει επίσης πρόσβαση στην επίσημη εφημερίδα από το 1912, η οποία είναι επίσης διαθέσιμη σε επίσημη μετάφραση στη γαλλική γλώσσα.

III.6.           Τυνησία

Οργανισμός αρμόδιος για τον δικτυακό τόπο/τη βάση δεδομένων: Εθνική πύλη νομικών πληροφοριών

ΔΙΕΎΘΥΝΣΗ URL: www.legislation.tn

Φύση: Επίσημος δικτυακός τόπος της τυνησιακής νομοθεσίας

Περιγραφή του τόπου: Η εθνική πύλη νομικών πληροφοριών είναι μια τρίγλωσση πύλη (αραβική, γαλλική και αγγλική), η οποία περιλαμβάνει νομοθετικά και κανονιστικά κείμενα που δημοσιεύονται στην Επίσημη Εφημερίδα της Δημοκρατίας της Τυνησίας από το 1956.

Η πύλη παρέχει δωρεάν πρόσβαση σε πληροφορίες, γρήγορη περιήγηση και αναζήτηση σε διάφορα τμήματα, όπως το Σύνταγμα, οι εγκύκλιοι, οι ισχύοντες κώδικες, καθώς και οι διεθνείς συμβάσεις και συνθήκες. Επιπλέον, παρέχει πρόσβαση σε νομοσχέδια που υποβάλλονται σε νομοθετική εξουσία και σε σχέδια κειμένων που αποτελούν αντικείμενο δημόσιας διαβούλευσης.

Η πύλη παρέχει επίσης πρόσβαση σε περαιτέρω πληροφορίες μέσω άλλων συνδέσμων που αφορούν ειδικά τη νομοθεσία, για παράδειγμα «τη συνέλευση των εκπροσώπων του λαού», τη «δικαιοσύνη» και άλλους χρήσιμους νομικούς συνδέσμους.

IV.                 Αυστραλία και Ωκεανία

IV.1.           Αυστραλία

Οργανισμός αρμόδιος για τον δικτυακό τόπο/τη βάση δεδομένων: Κυβέρνηση της Αυστραλίας, Γενική Εισαγγελία

ΔΙΕΎΘΥΝΣΗ URL: https://www.legislation.gov.au/

Φύση: Δικτυακός τόπος νομικών πληροφοριών της κυβέρνησης της Αυστραλίας

Περιγραφή του τόπου: Το Ομοσπονδιακό Μητρώο Νομοθεσίας (το Μητρώο Νομοθεσίας) είναι ο εγκεκριμένος δικτυακός τόπος του συνόλου της κυβέρνησης για τη νομοθεσία της Κοινοπολιτείας και τα σχετικά έγγραφα. Περιέχει το πλήρες κείμενο και λεπτομέρειες σχετικά με τον κύκλο ζωής των επιμέρους νόμων και τις μεταξύ τους σχέσεις.

Το Μητρώο Νομοθετικών Μητρώων τελεί υπό τη διαχείριση του Γραφείου των Συμβούλων του Κοινοβουλίου σύμφωνα με τον νόμο του 2003 περί νομοθεσίας.

IV.2.           Νέα Ζηλανδία

Οργανισμός αρμόδιος για τον δικτυακό τόπο/τη βάση δεδομένων: Γραφείο Συμβούλων του Κοινοβουλίου της Νέας Ζηλανδίας

ΔΙΕΎΘΥΝΣΗ URL:  www.legislation.govt.nz

Φύση: Επίσημος ιστότοπος της κυβέρνησης της Νέας Ζηλανδίας

Περιγραφή του τόπου: Ο δικτυακός τόπος παρέχει δωρεάν πρόσβαση του κοινού σε επικαιροποιημένες (ενοποιημένες) εκδόσεις της νομοθεσίας, συμπεριλαμβανομένων των νόμων και των κανονιστικών κανονισμών που ισχύουν επί του παρόντος. Οι τροποποιητικοί νόμοι και οι τροποποιητικοί κανονισμοί παρέχονται σε όλες τις περιπτώσεις από το 1999 και μετά. Προβλέπονται επίσης οι τροποποιητικοί νόμοι και οι τροποποιητικοί κανονισμοί του 1997 και του 1998, αλλά συνήθως σε συνοπτική μορφή. Γενικά, δεν προβλέπονται τροποποιητικοί νόμοι και τροποποιητικοί κανονισμοί πριν από το 1997. Οι πράξεις που καταργούνται και οι κανονισμοί που ανακαλούνται μετά τις 4 Σεπτεμβρίου 2007 είναι διαθέσιμοι στον παρόντα δικτυακό τόπο. Η νομοθεσία που καταργήθηκε ή ανακλήθηκε πριν από την ημερομηνία αυτή δεν είναι γενικά διαθέσιμη, με ορισμένες εξαιρέσεις. Οι αντικατασταθείσες εκδόσεις των ισχυόντων νόμων και κανονισμών, που χρονολογούνται από τις 4 Σεπτεμβρίου 2007, διατηρούνται στον δικτυακό τόπο. Οι ηλεκτρονικές εκδόσεις που παρέχονται στον δικτυακό τόπο δεν έχουν επίσημο χαρακτήρα, αλλά προορίζονται να αποτελέσουν την επίσημη πηγή της νομοθεσίας της Νέας Ζηλανδίας στο μέλλον.

V. Βόρεια Αμερική

V.1.              Καναδάς

Οργανισμός αρμόδιος για τον δικτυακό τόπο/τη βάση δεδομένων: Κυβέρνηση του Καναδά

ΔΙΕΎΘΥΝΣΗ URL:  https://laws.justice.gc.ca/

Φύση: Επίσημος δικτυακός τόπος της καναδικής κυβέρνησης

Περιγραφή του τόπου: Αυτός ο πλήρως δίγλωσσος (αγγλικός/γαλλικός) δικτυακός τόπος παρέχει ενοποιημένους ομοσπονδιακούς νόμους και κανονισμούς. Από την 1η Ιουνίου 2009, όλοι οι ενοποιημένοι νόμοι και κανονισμοί είναι «επίσημοι», πράγμα που σημαίνει ότι μπορούν να χρησιμοποιηθούν για αποδεικτικούς σκοπούς.
Τα χαρακτηριστικά του τόπου περιλαμβάνουν:

  • Πρόσβαση σε ενοποιημένους νόμους και κανονισμούς
  • Μηχανή σύνθετης αναζήτησης που επιτρέπει τη χρήση πολύπλοκων προτύπων αναζήτησης, συμπεριλαμβανομένων της εγγύτητας λέξεων και των χειριστών μπαλαντέρ
  • Κανονισμοί που απαριθμούνται αλφαβητικά στη νέα σελίδα «Κανονισμοί ανά τίτλο»
  • Τροποποιήσεις «Δεν ισχύει» και «Συναφείς διατάξεις»
  • Εναλλακτική απεικόνιση των δεδομένων με τη χρήση πλαισίων.

Ο ιστότοπος παρέχει επίσης πρόσβαση σε χρήσιμους ερευνητικούς πόρους και συνδέσμους προς άλλους σχετικούς δικτυακούς τόπους.

Στο πλαίσιο των «συνταγματικών κειμένων» το Σύνταγμα και ο Χάρτης Δικαιωμάτων και Ελευθεριών σε μορφότυπο.pdf διατίθενται στο πλαίσιο των σχετικών πόρων, ο τίτλος «Νομοθεσία περί υποθέσεων» παρέχει πρόσβαση στην ομοσπονδιακή και επαρχιακή νομολογία (που διατηρείται από το Καναδικό Ινστιτούτο Νομικών Πληροφοριών). Επιπλέον, ο χρήστης μπορεί να επιλέξει μεταξύ των νομοσχεδίων του Κοινοβουλίου, των πληροφοριών σχετικά με τη νομοθεσία (Legis Info) και της Canada Gazette.

V.2.              Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής

Οργανισμός αρμόδιος για τον δικτυακό τόπο/τη βάση δεδομένων: Βιβλιοθήκη του Κογκρέσου των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής

ΔΙΕΎΘΥΝΣΗ URL:  https://www.loc.gov/law/

Περιγραφή του τόπου: Το Κογκρέσο ίδρυσε τη Νομική Βιβλιοθήκη του το 1832, αναγνωρίζοντας την ανάγκη για άμεση πρόσβαση σε αξιόπιστο νομικό υλικό. Η Νομική Βιβλιοθήκη έχει αναπτυχθεί με την πάροδο των ετών για να καταστεί η μεγαλύτερη νομική βιβλιοθήκη στον κόσμο, με μια συλλογή άνω των 2,65 εκατομμυρίων όγκων που εκτείνεται στις ηλικίες και καλύπτει σχεδόν κάθε δικαιοδοσία στον κόσμο.

Με περίπου 2,65 εκατομμύρια όγκους, η συλλογή πρωτογενών και δευτερευουσών πηγών της Νομικής Βιβλιοθήκης αποτελεί τη μεγαλύτερη νόμιμη συλλογή στον κόσμο.

VI.                 Χώρες της Λατινικής Αμερικής

VI.1.           Αργεντινή

Οργανισμός αρμόδιος για τον δικτυακό τόπο/τη βάση δεδομένων: Κυβέρνηση της Αργεντινής

ΔΙΕΎΘΥΝΣΗ URL:  www.boletinoficial.gov.ar/

Φύση: Επίσημος δικτυακός τόπος της Επίσημης Εφημερίδας της Αργεντινής

Περιγραφή του τόπου: Ο ιστότοπος περιέχει νομικές διατάξεις στις επίσημες εκδοχές τους, όπως εγκρίθηκαν από το 1893. Διατίθεται στο κοινό με συνδρομή. Η προσχώρηση στις νομικές διατάξεις την ημέρα της δημοσίευσής τους είναι δωρεάν.

VI.2.           Βολιβία

Οργανισμός αρμόδιος για τον δικτυακό τόπο/τη βάση δεδομένων: Κυβέρνηση της Βολιβίας

ΔΙΕΎΘΥΝΣΗ URL:  www.abi.bo

Φύση: Επίσημος ιστότοπος της κυβέρνησης της Βολιβίας

Περιγραφή του τόπου: Ο ιστότοπος παρέχει δωρεάν πρόσβαση στο ανεπίσημο κείμενο των νόμων από το 1997 και στα διατάγματα από το 2003.

VI.3.           Βραζιλία

Οργανισμός αρμόδιος για τον δικτυακό τόπο/τη βάση δεδομένων: Ομοσπονδιακή κυβέρνηση της Βραζιλίας

ΔΙΕΎΘΥΝΣΗ URL:  https://www.gov.br/planalto/pt-br

Φύση: Επίσημος δικτυακός τόπος της κυβέρνησης της Βραζιλίας

Περιγραφή του τόπου: Ο ιστότοπος παρέχει επίσης πρόσβαση στο Σύνταγμα, τους κώδικες, τους νόμους, τα διατάγματα, τα νομοθετικά διατάγματα και την ενοποιημένη νομοθεσία της Βραζιλίας. Ο ιστότοπος είναι διαθέσιμος δωρεάν, όπως και οι ακόλουθοι ιστότοποι: https://www.senado.gov.br/senado/atribuicoes.asp (ομοσπονδιακός δικτυακός τόπος Senado), https://www2.camara.leg.br/atividade-legislativa/legislacao (ιστοχώρος Câmara dos Deputados).

VI.4.           Χιλή

Οργανισμός αρμόδιος για τον δικτυακό τόπο/τη βάση δεδομένων: Κυβέρνηση της Χιλής

ΔΙΕΎΘΥΝΣΗ URL:  https://www.diariooficial.interior.gob.cl/

Φύση: Επίσημος δικτυακός τόπος της Επίσημης Εφημερίδας της Χιλής

Περιγραφή του τόπου: Ο ιστότοπος παρέχει πρόσβαση στις νομοθετικές διατάξεις στις επίσημες εκδοχές τους από το 1985 με συνδρομή. Η δωρεάν πρόσβαση επιτρέπεται σε περιλήψεις της νομοθεσίας από τον Ιανουάριο του 2006, καθώς και σε μηνιαίο δείκτη νομοθεσίας που δημοσιεύεται από τον Απρίλιο του 1998, και σε χωριστό δείκτη νόμων που χρονολογούνται από το 1998.

Η ενοποιημένη νομοθεσία με δυνατότητα αναζήτησης είναι διαθέσιμη στον δικτυακό τόπο της Biblioteca del Congresso Nacional de Chile (https://www.leychile.cl/Consulta?id=1).

VI.5.          Κολομβία

Οργανισμός αρμόδιος για τον δικτυακό τόπο/τη βάση δεδομένων: Κυβέρνηση της Κολομβίας

ΔΙΕΎΘΥΝΣΗ URL:  http://svrpubindc.imprenta.gov.co/diario/

Φύση: Επίσημος δικτυακός τόπος της Επίσημης Εφημερίδας της Κολομβίας

Περιγραφή του τόπου: Ο ιστότοπος παρέχει δωρεάν πρόσβαση στους νόμους σε μορφότυπο.html στην επίσημη έκδοσή τους από το 1999.

VI.6.           Κόστα Ρίκα

Οργανισμός αρμόδιος για τον δικτυακό τόπο/τη βάση δεδομένων: Κυβέρνηση της Κόστα Ρίκα

ΔΙΕΎΘΥΝΣΗ URL:  https://www.imprentanacional.go.cr/gaceta/

Φύση: Επίσημος δικτυακός τόπος της Επίσημης Εφημερίδας της Κόστα Ρίκα

Περιγραφή του τόπου: Ο ιστότοπος παρέχει πρόσβαση στη νομοθεσία της χώρας, όπως δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα. Οι νόμοι είναι διαθέσιμοι σε μορφότυπο.pdf, η χρήση του ιστότοπου είναι δωρεάν. Η Νομοθετική Συνέλευση προβλέπει την πρόσβαση σε ενοποιημένες εκδόσεις της εθνικής νομοθεσίας.

VI.7.          Κούβα

Οργανισμός αρμόδιος για τον δικτυακό τόπο/τη βάση δεδομένων: Κυβέρνηση της Κούβας

ΔΙΕΎΘΥΝΣΗ URL:  https://www.gacetaoficial.gob.cu/

Φύση: Επίσημος δικτυακός τόπος της κουβανικής κυβέρνησης

Περιγραφή του τόπου: Ο ιστότοπος παρέχει πρόσβαση στην εγκριθείσα κουβανική νομοθεσία υπό τη μορφή που αυτή δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα. Οι σημαντικότεροι κώδικες, όπως ο αστικός κώδικας ή ο ποινικός κώδικας, είναι επίσης διαθέσιμοι στις επικαιροποιημένες εκδόσεις τους. Ο ιστότοπος παρέχει άμεση πρόσβαση στις Επίσημες Εφημερίδες άλλων χωρών της Λατινικής Αμερικής. Το κουβανικό κοινοβούλιο (www.parlamentocubano.cu) διαθέτει επίσης τους δικτυακούς τόπους του με επιλεγμένες νομοθετικές πράξεις.

VI.8.           Δομινικανή Δημοκρατία

Οργανισμός αρμόδιος για τον δικτυακό τόπο/τη βάση δεδομένων: Κοινοβούλιο της Δομινικανής Δημοκρατίας

ΔΙΕΎΘΥΝΣΗ URL:  www.camaradediputados.gov.do/masterlex/default.asp

Φύση: Επίσημος δικτυακός τόπος της Δομινικανής Κυβέρνησης

Περιγραφή του τόπου: Ο νομοθετικός ιστότοπος «Masterlex» παρέχει δωρεάν πρόσβαση στη νομοθεσία, όπως δημοσιεύεται στην επίσημη εφημερίδα.

VI.9.           Ισημερινός

Οργανισμός αρμόδιος για τον δικτυακό τόπο/τη βάση δεδομένων: Κοινοβούλιο του Ισημερινού

ΔΙΕΎΘΥΝΣΗ URL:  https://www.asambleanacional.gob.ec/es

Φύση: Επίσημος ιστότοπος του Κοινοβουλίου του Ισημερινού

Περιγραφή του τόπου: Ο ιστότοπος παρέχει πρόσβαση στους νόμους του Ισημερινού, όπως αυτοί δημοσιεύθηκαν στην επίσημη εφημερίδα. Ωστόσο, ο αριθμός των πρόσφατων νόμων είναι περιορισμένος. Όλα τα τεύχη της επίσημης εφημερίδας που χρονολογούνται από το 2000, καθώς και οι ενοποιημένες εκδόσεις σημαντικών νόμων διατίθενται στη διεύθυνση www.derechoecuador.com, μέρος του δικτυακού τόπου της La Hora, μιας εφημερίδας του Ισημερινού.

VI.10.       Ελ Σαλβαδόρ

Οργανισμός αρμόδιος για τον δικτυακό τόπο/τη βάση δεδομένων: Κυβέρνηση του Ελ Σαλβαδόρ

ΔΙΕΎΘΥΝΣΗ URL:  www.gobernacion.gob.sv

Φύση: Επίσημος δικτυακός τόπος της κυβέρνησης του Ελ Σαλβαδόρ

Περιγραφή του τόπου: Ο ιστότοπος παρέχει πρόσβαση στις εμπρόσθιες σελίδες των Επίσημων Εφημερίδων με τους αριθμούς και τους τίτλους των νόμων που εγκρίνονται. Ωστόσο, το ίδιο το κείμενο της εγκριθείσας νομοθεσίας δεν διατίθεται δωρεάν, αλλά ο δικτυακός τόπος αναφέρεται στις δυνατότητες για την απόκτησή τους έναντι πληρωμής. Ο ιστότοπος της Νομοθετικής Συνέλευσης (www.asamblea.gob.sv) προβλέπει επίσης το ίδιο είδος περιορισμένης πρόσβασης.

VI.11.       Γουατεμάλα

Οργανισμός αρμόδιος για τον δικτυακό τόπο/τη βάση δεδομένων: Κοινοβούλιο της Γουατεμάλας

ΔΙΕΎΘΥΝΣΗ URL:  www.congreso.gob.gt

Φύση: Επίσημος ιστότοπος του Κοινοβουλίου της Γουατεμάλας

Περιγραφή του τόπου: Υπό τον τίτλο «Decretos», ο δικτυακός τόπος περιέχει νόμους όπως δημοσιεύονται στην επίσημη εφημερίδα.

VI.12.       Ονδούρα

Οργανισμός αρμόδιος για τον δικτυακό τόπο/τη βάση δεδομένων: Κοινοβούλιο της Ονδούρας

ΔΙΕΎΘΥΝΣΗ URL:  http://congresonacional.hn/

Φύση: Επίσημος ιστότοπος του Κοινοβουλίου της Ονδούρας

Περιγραφή του τόπου: Ο ιστότοπος παρέχει πρόσβαση στη νομοθεσία όπως δημοσιεύεται στην επίσημη εφημερίδα. Οι κωδικοποιήσεις παρέχονται σε χωριστό σύνδεσμο και, ενώ διατηρούνται στη μη ενοποιημένη έκδοση, οι υποσημειώσεις αναφέρουν τις τροποποιήσεις, οι οποίες είναι επίσης εύκολα προσβάσιμες. Ο δικτυακός τόπος του Poder Judicial περιέχει ενοποιημένες εκδόσεις σημαντικών νομοθετικών πράξεων, καθώς και τη νομολογία του Ανώτατου Δικαστηρίου.

VI.13.       Μεξικό

Οργανισμός αρμόδιος για τον δικτυακό τόπο/τη βάση δεδομένων: Μεξικανική κυβέρνηση

ΔΙΕΎΘΥΝΣΗ URL:  http://www.ordenjuridico.gob.mx/

Φύση: Επίσημος δικτυακός τόπος της μεξικανικής κυβέρνησης

Περιγραφή του τόπου: Ο ιστότοπος αυτός, ο οποίος είναι επίσης προσβάσιμος μέσω συνδέσμου από τον κύριο δικτυακό τόπο της κυβέρνησης(https://www.gob.mx/ ), παρέχει νομικές πληροφορίες σχετικά με την ομοσπονδιακή νομοθεσία και συνδέσμους προς την κρατική νομοθεσία. Υπάρχει σύνδεσμος προς τις επίσημες εφημερίδες της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας, όπου μπορείτε να βρείτε τη νομοθεσία στην επίσημη μορφή τους. Στο κέντρο του δικτυακού τόπου, απευθείας στην ενότητα «Ambito Federal», μπορεί να ανοιχθεί κατάλογος ενοποιημένης ομοσπονδιακής νομοθεσίας. Παρέχονται σύνδεσμοι με τα κράτη, όπου υπάρχει εθνική νομοθεσία. Υπάρχει επίσης ένας σύνδεσμος προς τη «Normateca», η οποία περιλαμβάνει μηχανή αναζήτησης για ενοποιημένες εκδόσεις της ομοσπονδιακής νομοθεσίας.

VI.14.       Νικαράγουα

Οργανισμός αρμόδιος για τον δικτυακό τόπο/τη βάση δεδομένων: Κυβέρνηση της Νικαράγουας

ΔΙΕΎΘΥΝΣΗ URL:  https://www.asamblea.gob.ni/

Φύση: Επίσημος ιστότοπος της κυβέρνησης της Νικαράγουας

Περιγραφή του τόπου: Ο ιστότοπος παρέχει πρόσβαση σε όλη την εθνική νομοθεσία από το 1933 και προσφέρει διάφορες δυνατότητες αναζήτησης στη βάση δεδομένων. Τα δικαστήρια διαθέτουν επίσης δικούς τους δικτυακούς τόπους(www.poderjudicial.gob.ni ) με εύχρηστες πληροφορίες σχετικά με τη λειτουργία και τις εξουσίες των διαφόρων δικαστηρίων. Διατίθεται επίσης χάρτης με τις εδαφικές και καθ’ ύλην αρμοδιότητες των δικαστηρίων.

VI.15.       Παναμάς

Οργανισμός αρμόδιος για τον δικτυακό τόπο/τη βάση δεδομένων: Κοινοβούλιο του Παναμά

ΔΙΕΎΘΥΝΣΗ URL:  www.asamblea.gob.pa

Φύση: Επίσημος ιστότοπος του Κοινοβουλίου του Παναμά

Περιγραφή του τόπου: Ο ιστότοπος παρέχει πρόσβαση στην Επίσημη Εφημερίδα και στην ηλεκτρονική βάση δεδομένων της που ονομάζεται «legispan», όπου είναι διαθέσιμη όλη η εθνική νομοθεσία από το 1903. Η ηλεκτρονική έκδοση της Επίσημης Εφημερίδας θεωρείται ως επίσημη έκδοση από τις 3.7.2006. Τα έγγραφα αυτά διατίθενται επίσης απευθείας στον δικτυακό τόπο της Επίσημης Εφημερίδας (https://www.gacetaoficial.gob.pa/). Ο δικτυακός τόπος του Υπουργείου Δικαιοσύνης (http://www.mingob.gob.pa/) παρέχει επίσης περιγραφικές νομικές πληροφορίες στο κοινό.

VI.16.       Παραγουάη

Οργανισμός αρμόδιος για τον δικτυακό τόπο/τη βάση δεδομένων: Κοινοβούλιο της Παραγουάης

ΔΙΕΎΘΥΝΣΗ URL:  www.congreso.gov.py

Φύση: Επίσημος ιστότοπος του Κοινοβουλίου της Παραγουάης

Περιγραφή του τόπου: Ο ιστότοπος παρέχει πρόσβαση στους δικτυακούς τόπους των Cámara des Senadores και Cámara des Diputados, καθώς και στο «Sistema de Información Legislativa» (SIL). Η SIL περιέχει νομοσχέδια, άλλα έγγραφα του Κοινοβουλίου και τους νόμους που θεσπίστηκαν τα τελευταία χρόνια και βρίσκεται ακόμη στο στάδιο της εκπόνησης. Ο δικτυακός τόπος της Cámara des Senadores παρέχει πρόσβαση στο «Digesto Legislativo», όπου η νομοθεσία της Παραγουάης διατίθεται στην επίσημη εφημερίδα, η οποία απαριθμείται ανά νομικό τομέα. Ο δικτυακός τόπος της Cámara de Diputados περιέχει επίσης τον τίτλο «Leyes». Υπάρχει επίσης σύνδεσμος προς τον Poder Judicial (www.pj.gov.py)όπου μπορούν να βρεθούν επιλεγμένες αποφάσεις του Ανώτατου Δικαστηρίου.

VI.17.       Περού

Οργανισμός αρμόδιος για τον δικτυακό τόπο/τη βάση δεδομένων: Κοινοβούλιο του Περού

ΔΙΕΎΘΥΝΣΗ URL:  www.congreso.gob.pe

Φύση:  Επίσημος ιστότοπος του Κοινοβουλίου του Περού

Περιγραφή του τόπου: Υπό τον τίτλο «Archivo Digital de la Legislación en el Perú», ο ιστότοπος αυτός παρέχει πρόσβαση στη νομοθεσία όπως δημοσιεύθηκε στην Επίσημη Εφημερίδα.

VI.18.       Ουρουγουάη

Οργανισμός αρμόδιος για τον δικτυακό τόπο/τη βάση δεδομένων: Κοινοβούλιο της Ουρουγουάης

ΔΙΕΎΘΥΝΣΗ URL:  www.parlamento.gub.uy

Φύση: Επίσημος ιστότοπος του Κοινοβουλίου της Ουρουγουάης

Περιγραφή του τόπου: Υπό τον τίτλο «Leyes», ο ιστότοπος αυτός παρέχει πρόσβαση στη νομοθεσία, όπως αυτή δημοσιεύθηκε στην επίσημη εφημερίδα. Υπό τον τίτλο «Varios» παρέχει πρόσβαση στο Σύνταγμα και σε ενοποιημένες εκδόσεις ορισμένων σημαντικών νόμων.

VI.19.       Βενεζουέλα

Οργανισμός αρμόδιος για τον δικτυακό τόπο/τη βάση δεδομένων: Ανώτατο Δικαστήριο της Βενεζουέλας

ΔΙΕΎΘΥΝΣΗ URL:  http://www.tsj.gov.ve

Φύση: Επίσημος ιστότοπος του Ανώτατου Δικαστηρίου της Βενεζουέλας

Περιγραφή του τόπου: Ο δικτυακός τόπος παρέχει δωρεάν πρόσβαση στους νόμους που θεσπίστηκαν από το 2000, όπως δημοσιεύθηκαν στην επίσημη εφημερίδα (αναζήτηση μόνο βάσει αριθμού), καθώς και σε μια επιλογή ενοποιημένων εκδόσεων νόμων.

VII.              Αφρικανικές χώρες

VII.1.        Ανγκόλα

Οργανισμός αρμόδιος για τον δικτυακό τόπο/τη βάση δεδομένων: Κυβέρνηση της Αγκόλας

ΔΙΕΎΘΥΝΣΗ URL:  www.governo.gov.ao

Φύση: Επίσημος δικτυακός τόπος της κυβέρνησης της Αγκόλας

Περιγραφή του τόπου: Ο ιστότοπος παρέχει πρόσβαση σε επιλεγμένη νομοθεσία με δυνατότητα αναζήτησης. Υπάρχει μια πύλη προς άλλες αρχές, όπως το Κοινοβούλιο ή το Ανώτατο Δικαστήριο, η οποία βρίσκεται ακόμη υπό κατασκευή. Ο Δικηγορικός Σύλλογος της Αγκόλας διαθέτει ανεπίσημο δικτυακό τόπο (www.oaang.org) ο οποίος παρέχει πρόσβαση σε εκείνους τους επιλεγμένους νόμους της χώρας, οι οποίοι είναι σημαντικοί από την άποψη της λειτουργίας των δικαστηρίων και των δικηγόρων. Διαθέτει περιορισμένο τμήμα το οποίο διατίθεται μόνο για εγγεγραμμένους δικηγόρους με κωδικό πρόσβασης.

VII.2.        Πράσινο Ακρωτήριο

Οργανισμός αρμόδιος για τον δικτυακό τόπο/τη βάση δεδομένων: Κοινοβούλιο του Πράσινου Ακρωτηρίου

ΔΙΕΎΘΥΝΣΗ URL:  www.parlamento.cv

Φύση: Επίσημος δικτυακός τόπος του Πράσινου Ακρωτηρίου

Περιγραφή του τόπου: Ο ιστότοπος του Κοινοβουλίου περιέχει το κείμενο του Συντάγματος και ορισμένους επιλεγμένους νόμους.

VII.3.        Τζιμπουτί

Οργανισμός αρμόδιος για τον δικτυακό τόπο/τη βάση δεδομένων: Κυβέρνηση της Δημοκρατίας του Τζιμπουτί

ΔΙΕΎΘΥΝΣΗ URL:  https://www.journalofficiel.dj/

Φύση: Επίσημος ιστότοπος της Δημοκρατίας του Τζιμπουτί

Περιγραφή του τόπου: Η Ηλεκτρονική Επίσημη Εφημερίδα (e-JO) της Δημοκρατίας του Τζιμπουτί είναι μια βασική πλατφόρμα που καταδεικνύει τη δέσμευση της κυβέρνησης για διαφάνεια, προσβασιμότητα και αποτελεσματικότητα στη δημόσια διοίκηση. Από την έναρξή του, το e-JO επέτρεψε στο κοινό να έχει πρόσβαση σε σημαντικά νομικά και διοικητικά έγγραφα, που χρονολογούνται από το έτος 1900, ξεκινώντας τον Οκτώβριο του 2024.

VII.4.        Κένυα

Οργανισμός αρμόδιος για τον δικτυακό τόπο/τη βάση δεδομένων: Κυβέρνηση της Κένυας

ΔΙΕΎΘΥΝΣΗ URL:   http://www.kenyalawreports.or.ke

Φύση: Επίσημος τόπος του Εθνικού Συμβουλίου Νομοθεσίας της Κένυας

Περιγραφή του τόπου: Το Εθνικό Συμβούλιο Υποβολής Νομοθετικών Στοιχείων (National Council for Law Reporting Act) είναι νομικό όργανο που συστάθηκε από το Εθνικό Συμβούλιο για την υποβολή εκθέσεων του 1994 και έχει την αποκλειστική εντολή «δημοσίευσης των εκθέσεων που θα είναι γνωστές ως εκθέσεις για τη νομοθεσία της Κένυας, οι οποίες θα περιέχουν αποφάσεις, αποφάσεις και γνωμοδοτήσεις των Ανωτάτων Δικαστηρίων και θα προβαίνουν σε άλλες δημοσιεύσεις, όπως κατά τη γνώμη του Συμβουλίου, οι οποίες συνδέονται ή συνδέονται ευλόγως με την εκπόνηση και δημοσίευση των εκθέσεων για τη νομοθεσία της Κένυας» (τμήμα 3). Ο δικτυακός τόπος περιέχει ενοποιημένες εκδόσεις της κενυατικής νομοθεσίας, την εφημερίδα της Κένυας και άλλες ανακοινώσεις νομικού περιεχομένου.

VII.5.        Μοζαμβίκη

Οργανισμός αρμόδιος για τον δικτυακό τόπο/τη βάση δεδομένων: Κυβέρνηση της Μοζαμβίκης

ΔΙΕΎΘΥΝΣΗ URL:  www.portaldogoverno.gov.mz

Φύση: Επίσημος δικτυακός τόπος της κυβέρνησης της Μοζαμβίκης

Περιγραφή του τόπου: Ο ιστότοπος περιέχει το Σύνταγμα και παρέχει πρόσβαση στην Επίσημη Εφημερίδα, η οποία είναι διαθέσιμη σε μορφότυπο.pdf από το 2006. Προσφέρει δυνατότητες τομεακής αναζήτησης και για άλλες νομοθετικές πράξεις.

VII.6.        Νίγηρας

Οργανισμός αρμόδιος για τον δικτυακό τόπο/τη βάση δεδομένων: Εθνική Συνέλευση του Νίγηρα

ΔΙΕΎΘΥΝΣΗ URL:  https://www.assemblee.ne/

Φύση: Επίσημος τόπος της Εθνοσυνέλευσης του Νίγηρα

Περιγραφή του τόπου: Ο ιστότοπος παρέχει πρόσβαση στο Σύνταγμα και σε ορισμένους νόμους, καθώς και στην ονομασία όλων των νόμων που εγκρίνονται από τη Συνέλευση από το 2000 (χωρίς δυνατότητα πρόσβασης στο περιεχόμενο των εν λόγω νόμων).

VII.7.       Νιγηρία

Οργανισμός αρμόδιος για τον δικτυακό τόπο/τη βάση δεδομένων: Εθνοσυνέλευση της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Νιγηρίας

ΔΙΕΎΘΥΝΣΗ URL: https://nass.gov.ng

Φύση: Επίσημος ιστότοπος της νιγηριανής συνέλευσης

Περιγραφή του τόπου: Ο ιστότοπος παρέχει πρόσβαση σε νομοσχέδια, έγγραφα παραγγελίας, ψηφοφορίες και διαδικασίες.

VII.8.        Σενεγάλη

Οργανισμός αρμόδιος για τον δικτυακό τόπο/τη βάση δεδομένων: Κυβέρνηση της Σενεγάλης

ΔΙΕΎΘΥΝΣΗ URL:  https://www.sec.gouv.sn/

Φύση: Επίσημος χώρος της κυβέρνησης της Σενεγάλης

Περιγραφή του τόπου: Όταν κάνετε κλικ στο «textes officiels», εμφανίζονται περισσότερες επικεφαλίδες οι οποίες, μεταξύ άλλων, παρέχουν πρόσβαση σε 11 κωδικούς και στο Σύνταγμα σε ενοποιημένες εκδόσεις. Η βάση δεδομένων «textes officiels» αναφέρει ότι βρίσκεται ακόμη στο στάδιο της κατασκευής και περιέχει μόνο τα πλέον πρόσφατα νομοθετήματα. Μόλις τεθεί σε πλήρη λειτουργία, θα πρέπει να παρέχει πρόσβαση στη νομοθεσία της Σενεγάλης με δυνατότητα αναζήτησης. Ο δικτυακός τόπος περιέχει προειδοποίηση ότι μόνο η έκδοση που δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα μπορεί να θεωρηθεί επίσημη.

VII.9.        Νότια Αφρική

Οργανισμός αρμόδιος για τον δικτυακό τόπο/τη βάση δεδομένων: Κυβέρνησης της Νότιας Αφρικής

ΔΙΕΎΘΥΝΣΗ URL:  https://www.gov.za/

Φύση: Επίσημος ιστότοπος της κυβέρνησης της Νότιας Αφρικής

Περιγραφή του τόπου: Ο τίτλος «έγγραφα» παρέχει πρόσβαση σε έγγραφα για δημόσια σχόλια, το Σύνταγμα, τους νόμους, τα νομοσχέδια, τις ανακοινώσεις, τους κανονισμούς, τις λευκές βίβλους, τις πράσινες βίβλους, τις προσκλήσεις υποβολής προσφορών, τα κοινοβουλευτικά έγγραφα, τις ετήσιες εκθέσεις, τα επαρχιακά έγγραφα, άλλα έγγραφα, διεθνείς εκθέσεις και επίσημα έντυπα. Όλοι οι νόμοι είναι διαθέσιμοι σε μορφότυπο.pdf, στην επίσημη μορφή τους, όπως δημοσιεύθηκαν στην Επίσημη Εφημερίδα. Οι νόμοι χρονολογούνται από το 1993 και είναι προσβάσιμοι σε ετήσια βάση, με βάση το αντικείμενο ή με τη βοήθεια μηχανής αναζήτησης.

VIII.           Χώρες της Ασίας

VIII.1.     Αφγανιστάν

Οργανισμός αρμόδιος για τον δικτυακό τόπο/τη βάση δεδομένων: Υπουργείο Δικαιοσύνης του Αφγανιστάν

ΔΙΕΎΘΥΝΣΗ URL:  https://moj.gov.af/en

Φύση: Επίσημος δικτυακός τόπος του Υπουργείου Δικαιοσύνης

Περιγραφή του τόπου: Ο ιστότοπος παρέχει πρόσβαση σε μια «Αναζήτηση των νόμων», η οποία είναι διαθέσιμη μόνο στο Pashtu/Dari. Το Σύνταγμα θα πρέπει να είναι διαθέσιμο και στην αγγλική μετάφραση.

VIII.2.     Κίνα

Οργανισμός αρμόδιος για τον δικτυακό τόπο/τη βάση δεδομένων: Εθνικό Λαϊκό Κογκρέσο

ΔΙΕΎΘΥΝΣΗ URL:  www.npc.gov.cn

Φύση: Επίσημος τόπος του Εθνικού Λαϊκού Κογκρέσου της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας

Περιγραφή του τόπου: Ο δικτυακός τόπος παρέχει μια «βάση δεδομένων νόμων και κανονισμών» που παρέχει πρόσβαση σε πλήρεις εκδόσεις της νομοθεσίας στην αγγλική γλώσσα. Υπάρχει δυνατότητα αναζήτησης πλήρους κειμένου, καθώς και σύστημα αναζήτησης ανά κατηγορία.

VIII.3.     Ινδία

Οργανισμός αρμόδιος για τον δικτυακό τόπο/τη βάση δεδομένων: Τμήμα πληροφορικής των δικαστηρίων, Εθνικό Κέντρο Πληροφορικής, Υπουργείο Επικοινωνίας και Τεχνολογίας των Πληροφοριών της Ινδίας

ΔΙΕΎΘΥΝΣΗ URL:  indiacode.nic.in/

Φύση: Επίσημος ιστότοπος

Περιγραφή του τόπου: Ο δικτυακός τόπος περιέχει το σύστημα πληροφοριών κώδικα της Ινδίας, το οποίο περιλαμβάνει ενοποιημένες εκδόσεις όλων των κεντρικών νόμων του Κοινοβουλίου από το 1836 και μετά. Υπάρχουν επίσης σύνδεσμοι με το σύστημα πληροφοριών για τις αποφάσεις (JUDIS), το οποίο αποτελείται από τις αποφάσεις του Ανώτατου Δικαστηρίου της Ινδίας και διαφόρων Ανώτερων Δικαστηρίων.

Υπάρχουν επίσης σύνδεσμοι προς τους δικτυακούς τόπους του Ινδικού Κοινοβουλίου — Lok Sabha (http://loksabha.nic.in) και Rajya Sabha ( http://rajyasabha.nic.in)— όπου βρίσκονται σε εκκρεμότητα τα νομοσχέδια. Παρέχονται επίσης σύνδεσμοι προς τους δικτυακούς τόπους των εθνικών κοινοβουλίων, όπου υπάρχει εθνική νομοθεσία.

VIII.4.     Ινδονησία

Οργανισμός αρμόδιος για τον δικτυακό τόπο/τη βάση δεδομένων: Η Βουλή των Αντιπροσώπων

ΔΙΕΎΘΥΝΣΗ URL:  www.dpr.go.id

Φύση: Επίσημος ιστότοπος

Περιγραφή του τόπου: Ενώ η αγγλική έκδοση του δικτυακού τόπου είναι απλώς περιγραφική και παρέχει περιορισμένες μόνο πληροφορίες, η ινδονησιακή έκδοση φαίνεται να προσφέρει μια μηχανή αναζήτησης για τη νομοθεσία.

VIII.5.     Ιαπωνία

Οργανισμός αρμόδιος για τον δικτυακό τόπο/τη βάση δεδομένων: Ιαπωνικό Υπουργείο Δικαιοσύνης

ΔΙΕΎΘΥΝΣΗ URL:  www.moj.go.jp

Φύση: Επίσημος δικτυακός τόπος του Υπουργείου Δικαιοσύνης της Ιαπωνίας

Περιγραφή του τόπου: Η αγγλική έκδοση του δικτυακού τόπου του Υπουργείου Δικαιοσύνης παρέχει πρόσβαση στο ιαπωνικό νομικό σύστημα μετάφρασης. Τα κύρια χαρακτηριστικά αυτής της αρχικής σελίδας είναι περίπου 200 μεταφρασμένοι νόμοι με διαδοχικές προσθήκες που θα προστεθούν παρακάτω) και ένα τυποποιημένο δίγλωσσο λεξικό, το οποίο περιλαμβάνει μεταφραστικούς κανόνες και τυποποιημένους νομικούς όρους με μεταφράσεις στην αγγλική γλώσσα και παραδείγματα. Όλα τα χαρακτηριστικά και οι πληροφορίες του παρόντος δικτυακού τόπου διατίθενται δωρεάν. Ο ιστότοπος είναι διαθέσιμος είτε στα ιαπωνικά είτε στα αγγλικά. Επιπλέον, υπάρχουν διάφορες εύχρηστες λειτουργίες, όπως: μηχανισμοί νομικής αναζήτησης ταξινομημένοι με βάση ονόματα νόμων, νομικών διατάξεων και τομέων δικαίου· λεξικό με δυνατότητα αναζήτησης· και μια λέξη-κλειδί στην αναζήτηση πλαισίου. Επιπλέον, τα δεδομένα που αφορούν τους μεταφρασμένους νόμους μπορούν να εξεταστούν και να τηλεφορτωθούν ως αρχεία Notepad, PDF και Word Processor.

Ο δικτυακός τόπος της Βιβλιοθήκης της Δίαιτας (Ιαπωνικό Κοινοβούλιο) παρέχει πρόσβαση σε βάση δεδομένων ευρετηρίου στους κανονισμούς και τα νομοσχέδια ιαπωνικών νόμων (μόνο στα ιαπωνικά), όπου μπορείτε να αναζητήσετε ιαπωνικούς νόμους και κανονισμούς που δημοσιεύονται το 1886 και μετά, καθώς και λογαριασμούς που έχουν εισαχθεί στη Δίαιτα από το 1947 (όχι πλήρες κείμενο). Προβλέπει ημερομηνίες τροποποίησης, ημερομηνίες κατάργησης κ.λπ. σχετικά με τις νομοθετικές και κανονιστικές διατάξεις, την πρόοδο των εργασιών της Δίαιτας και συνδέσμους προς τα πρακτικά (μόνο ιαπωνικές). Υπάρχουν επίσης σύνδεσμοι προς τους δικτυακούς τόπους του Κοινοβουλίου και την επίσημη εφημερίδα. Η Βουλή των Συμβούλων(http://www.sangiin.go.jp/eng/index.htm) παρέχει αγγλική μετάφραση του Συντάγματος και άλλων επιλεγμένων νόμων. Το Ανώτατο Δικαστήριο της Ιαπωνίας διαθέτει τον δικό του δικτυακό τόπο(www.courts.go.jp ), όπου περιλαμβάνονται επιλεγμένες αποφάσεις του εν λόγω δικαστηρίου.

VIII.6.                 Ιορδανία

Οργανισμός αρμόδιος για τον δικτυακό τόπο/τη βάση δεδομένων: Κυβέρνηση του Χασεμιτικού Βασιλείου της Ιορδανίας

ΔΙΕΎΘΥΝΣΗ URL: www.jordan.gov.jo

Φύση: Επίσημος ιστότοπος

Περιγραφή του τόπου: Ο ιστότοπος παρέχει πρόσβαση στην ιορδανική νομοθεσία («νομικό σύστημα της Ιορδανίας»), η οποία είναι διαθέσιμη μόνο στην αραβική γλώσσα.

Το Σύνταγμα και ο εθνικός χάρτης διατίθενται στην αγγλική γλώσσα στον δικτυακό τόπο του Βασιλιά Abdullah II (www.kingabdullah.jo), άλλα σημαντικά έγγραφα στη διεύθυνση www.kinghussein.gov.jo/documents.

VIII.7.                 Σινγκαπούρη

Οργανισμός αρμόδιος για τον δικτυακό τόπο/τη βάση δεδομένων: ΓΕΝΙΚΟΣ ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ (ΓΕΝΙΚΟΣ ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ

ΔΙΕΎΘΥΝΣΗ URL: https://www.agc.gov.sg/

Φύση: Επίσημος ιστότοπος

Περιγραφή του τόπου: Ο δικτυακός τόπος είναι ένα εργαλείο νομικής έρευνας που παρέχει πρόσβαση στο πλήρες ενοποιημένο κείμενο όλων των ισχυουσών νόμων της Σινγκαπούρης. Η υπηρεσία επικαιροποιείται σε μηνιαία βάση από τα Επιμελητήρια του Γενικού Εισαγγελέα και το Υπουργείο Οικονομικών.

VIII.8.     Ανατολικό Τιμόρ

Οργανισμός αρμόδιος για τον δικτυακό τόπο/τη βάση δεδομένων: Κυβέρνηση του Ανατολικού Τιμόρ — Λέστε

ΔΙΕΎΘΥΝΣΗ URL:  www.timor-leste.gov.tl

Φύση: Επίσημος δικτυακός τόπος της κυβέρνησης

Περιγραφή του τόπου: Αυτή η κυβερνητική πύλη παρέχει πρόσβαση στο Σύνταγμα σε διάφορες γλώσσες και στους δικτυακούς τόπους των διαφόρων υπουργείων, του Προέδρου της Δημοκρατίας και του Κοινοβουλίου.


Τελευταία ενημέρωση: Σεπτέμβριος 2024