Select language
Poznámka: Obsah stránky bol preložený pomocou automatického prekladateľského nástroja.
Organizácia zodpovedná za webovú stránku/databázu: Knižnica Kongresu Spojených štátov amerických
Opis lokality: Stránku „Príručka k právu online“ pripravila Právna knižnica Kongresu USA a je príručkou k zdrojom informácií o vláde a práve dostupným online. Obsahuje vybrané odkazy na stránky, na ktorých sú prístupné informácie právneho charakteru týkajúce sa právnych predpisov USA, medzinárodných organizácií a všetkých tretích krajín. U väčšiny krajín sa uvádzajú odkazy na webové stránky vlády alebo parlamentu a odkazy na iné stránky, kde možno nájsť užitočné informácie o právnych predpisoch danej krajiny.
Organizácia zodpovedná za webovú stránku/databázu: Parlament Albánskej republiky
URL: www.parlament.al
Povaha: Oficiálna stránka parlamentu Albánskej republiky
Opis lokality: Stránka je dostupná v angličtine, ale kliknutím na „Pravidlá“ získame prístup len k ústave a opisu pravidiel parlamentu. Vybrané akty parlamentu sú okrem toho dostupné len v albánčine. Oficiálna stránka vlády https://kryeministria.al/en/ je dostupná aj v angličtine a poskytuje prístup na stránky ministerstiev. Niektoré právne informácie sú k dispozícii aj na stránke www.avokatipopullit.gov.al, ktorá je oficiálnou webovou stránkou „Ľudového advokáta“.
Organizácia zodpovedná za webovú stránku/databázu: Národné zhromaždenie Arménskej republiky
URL: http://www.parliament.am/
Povaha: Oficiálna stránka Národného zhromaždenia (parlamentu) Arménskej republiky
Opis lokality: Stránka umožňuje prístup k právnym predpisom prijatým Národným zhromaždením Arménskej republiky. Tieto sú usporiadané podľa tém a v abecednom zozname. Dostupné sú anglické a ruské verzie textov (v neoficiálnych prekladoch), ktoré preložila spoločnosť Chemonics International Inc v rámci projektu obchodného práva USAID/právny štát Arménsko (USAID/Armenia Rule of Law – Commercial Law Project). Texty sú dostupné v plnom znení tak, ako boli prijaté, pričom sa uvádza ich konsolidovaná verzia a osobitne aj zmeny. Dajú sa stiahnuť vo formáte PDF. Medzinárodné dohody, ktoré uzavrela Arménska republika, sú k dispozícii na webovej stránke ministerstva zahraničných vecí (www.mfa.am/en/). Právne predpisy na nižšej úrovni (dostupné len v arménčine) možno nájsť na stránkach príslušných ministerstiev. Odkazy na ne sú k dispozícii na webovom sídle vlády (www.gov.am).
Organizácia zodpovedná za webovú stránku/databázu: Parlament Azerbajdžanskej republiky
URL: www.meclis.gov.az
Povaha: Oficiálna stránka parlamentu Azerbajdžanu
Opis lokality: Pod záložkou „Quanunlar“ možno nájsť platné vnútroštátne právne predpisy od roku 2002, ktoré sú dostupné v azerbajdžanskom jazyku. Uverejnené sú tam úplné znenia zákonov tak, ako boli prijaté. Ústava republiky je dostupná aj v angličtine (www.meclis.gov.az/?/en/).
Organizácia zodpovedná za webovú stránku/databázu: Národné centrum právnych informácií Bieloruskej republiky
URL: www.law.by
Povaha: Oficiálny právny portál
Opis lokality: Tento portál poskytuje okrem iných právnych informácií prístup k anglickým prekladom viac ako 100 zákonov. Obsahuje aj odkaz na databanku právnych predpisov Bieloruska „ETALON“, ktorá je celotextovým vyhľadávačom s právnymi aktmi prezidenta, parlamentu, vlády, národnej banky, ministerstiev, ústavného súdu, najvyššieho súdu, najvyššieho hospodárskeho súdu a medzinárodných zmlúv. Online verzia databanky právnych predpisov Bieloruska obsahuje kompletný súbor zákonov Bieloruskej republiky, aktov jej prezidenta a rozhodnutí vlády (len v ruskom a bieloruskom jazyku). Hlavné právne akty sú k dispozícii bezplatne.
Organizácia zodpovedná za webovú stránku/databázu: Rada ministrov Bosny a Hercegoviny
URL: http://www.regprev.dei.gov.ba/index.php?jezik=angl
Povaha: Oficiálna webová stránka
Opis lokality: Stránka je dostupná v štyroch jazykoch: Bosnianskom, chorvátskom, srbskom a anglickom. Register obsahuje texty právnych predpisov prijatých na rôznych úrovniach verejnej moci v Bosne a Hercegovine a ich preklad do angličtiny. V registri možno vyhľadávať podľa názvu alebo čísla úradného vestníka.
Organizácia zodpovedná za webovú stránku/databázu: Parlament Gruzínskej republiky
URL: www.parliament.ge
Povaha: Oficiálna stránka parlamentu Gruzínskej republiky
Opis lokality: Webový portál vyvinulo UNDP Georgia (NCTeam) a financovala ho EÚ. V angličtine je na ňom prístupná gruzínska ústava a medzinárodné akty, ktoré Gruzínsko uzavrelo. Iné zdroje práva sú k dispozícii len v gruzínskom jazyku. Úplné znenia zákonov sú k dispozícii v podobe, v akej ich prijal parlament.
Organizácia zodpovedná za webovú stránku/databázu: Ministerstvo spravodlivosti a cirkevných záležitostí
Povaha: Oficiálna webová stránka ministerstva spravodlivosti a cirkevných záležitostí
Opis lokality: Na tejto stránke možno nájsť najdôležitejšie právne údaje a zdroje, akými sú zákony a iné právne predpisy, rozsudky, správne rozhodnutia, medzinárodné dohovory a rozsudky medzinárodných súdov. Sprístupnené sú na nej aj správne stanoviská. Internetovú stránku vlastní a spravuje ministerstvo spravodlivosti a cirkevných záležitostí. Je bezplatne prístupná verejnosti. Niektoré zákony a ústava sú dostupné v angličtine a dánčine (jeden zákon existuje aj vo francúzštine a španielčine), väčšina informácií je však len v islandčine. V islandskej verzii existujú odkazy na webové stránky úradného vestníka Stjórnartíðindi (http://www.stjornartidindi.is/), ktorá sa elektronicky uverejňuje od novembra 2005, ale od roku 2001 je dostupná aj ako súbor pdf. (oddiel C od roku 1995). Je bezplatne prístupná verejnosti. Existuje aj odkaz na Úradný vestník Lögbirtingablað (http://www.logbirtingablad.is/), ktorý je dostupný v elektronickej podobe od júla 2005, ale od roku 2001 je dostupný aj vo formáte pdf. Pôvodne prístupná verejnosti bezplatne, ale od 1. septembra2006 je dostupná len pre platiacich účastníkov. Tlačená verzia je dostupná bezplatne na domovskej stránke vo formáte PDF; ak sa však zasiela predplatiteľovi, spoplatňuje sa jej rozosielanie a tlač. Okrem toho existuje odkaz na súbor všetkých platných nariadení (http://www.reglugerd.is), ako sa objavili v úradnom vestníku. Je bezplatne prístupná verejnosti.
Neautentické konsolidované znenia zákonov sa nachádzajú na webovej stránke parlamentov (www.althingi.is) pod nadpisom „Lagasafn“. Táto zbierka bola prvýkrát sprístupnená v roku 1995, aktualizuje sa 2- až 3-krát ročne a prístup k nej je bezplatný.
Vládny portál (www.government.is) ponúka odkazy na ministerstvá a iné úrady a prístup k úplnému zneniu ústavy (v angličtine). Webová stránka Najvyššieho súdu (www.haestirettur.is) poskytuje bezplatný prístup k rozsudkom od roku 1999.
Organizácia zodpovedná za webovú stránku/databázu: Úrad predsedu vlády
URL: https://gzk.rks-gov.net/default.aspx?index=1
Opis lokality: Úradný vestník pripravuje Úrad predsedu vlády Kosova v štyroch jazykoch a je príručkou o zdrojoch informácií o vláde a práve dostupných online. Obsahuje vybrané odkazy na stránky s právnymi informáciami o kosovských právnych predpisoch, medzinárodných dohodách, aktoch obcí a rozhodnutiach ústavného súdu.
Ďalšie informácie o legislatívnom procese v Kosove nájdete na internetovej stránke Parlamentu, ktorá poskytuje užitočné informácie o návrhoch právnych predpisov Kosova. Je k dispozícii v troch jazykoch.
* Týmto označením nie sú dotknuté pozície k štatútu a označenie je v súlade s rezolúciou BR OSN č. 1244/1999 a so stanoviskom Medzinárodného súdneho dvora k vyhláseniu nezávislosti Kosova.
Organizácia zodpovedná za webovú stránku/databázu: Parlament Moldavskej republiky
URL: www.parlament.md
Povaha: Oficiálna stránka parlamentu Moldavskej republiky
Opis lokality: Stránka vrátane funkcie vyhľadávania existuje v moldavskom, francúzskom, anglickom a ruskom jazyku. Znenia samotných zákonov sú k dispozícii len v moldavčine. Znenia aktov sú prístupné v nekonsolidovanej verzii tak, ako ich prijal parlament. Vybraný „vládny právny rámec“ je k dispozícii aj na oficiálnom webovom sídle vlády (www.gov.md)vo formáte pdf v angličtine (neoficiálny preklad). Z tejto stránky je tiež možný prístup k webovým stránkam príslušných ministerstiev (len v moldavskom jazyku). Vyhľadávač konsolidovaných verzií zákonov (v Moldavsku) je k dispozícii v časti „Právne predpisy Moldavskej republiky“ (http://justice.md).
Organizácia zodpovedná za webovú stránku/databázu: Parlament Čiernej Hory
URL: www.skupstina.me
Povaha: Oficiálna stránka parlamentu Čiernej Hory
Opis lokality: Stránka je dostupná len v čiernohorskom jazyku. Prostredníctvom odkazu „Usvojeni zakoni“ možno nájsť oficiálne znenie aktov parlamentu prijatých od roku 2002. Návrhy zákonov, ktoré má parlament prijať, možno nájsť pod odkazom s názvom „Predlozi zakona“.
Stránka ministerstva spravodlivosti (www.pravda.gov.me/en/ministry )poskytujeprístup k neoficiálnemu anglickému prekladu vybraných zákonov Čiernej Hory. Väčšia časť právnych predpisov je dostupná v čiernohorskom jazyku.
Národný vestník Čiernej Hory je k dispozícii na stránke www.gov.me. Názvy uverejnených zákonov sa môžu prečítať bezplatne, ale úplný úradný text je k dispozícii len na základe predplatného. Archív zbierky zákonov online obsahuje dokumenty od roku 1998 a názvy uverejnených zákonov.
Organizácia zodpovedná za webovú stránku/databázu: Vláda Severomacedónskej republiky
URL: www.vlada.mk
Povaha: Oficiálna webová stránka vlády Severného Macedónska
Opis lokality: Stránka je dostupná len v macedónčine. Odkaz „Služben vesnik“ umožňuje prístup k oficiálnemu zneniu úradného vestníka Macedónskej republiky. K dispozícii sú aj webové stránky príslušných ministerstiev, na ktorých možno nájsť právne predpisy na nižšej úrovni.
Organizácia zodpovedná za webovú stránku/databázu: Nadácia ministerstva spravodlivosti Lovdata
URL: www.lovdata.no
Povaha: Právna databáza prevádzkovaná neziskovou vládnou organizáciou
Opis lokality: Stránka vznikla v máji 1995 s cieľom sprístupniť právne informácie čo najširšej verejnosti. Vďaka neustálemu rozvoju dnes zahŕňa zbierku zákonov, platné zákony, predpisy ústredných a miestnych orgánov, rozhodnutia najvyššieho súdu a odvolacieho súdu, ako aj povinné a nepovinné akty parlamentu. Úplné znenie týchto aktov je dostupné za mesačný poplatok vo výške 710 NOK. Bezplatné sú však tieto služby: oficiálne znenie zbierky zákonov, neoficiálne konsolidované verzie všetkých zákonov a predpisov, ako aj nové rozhodnutia najvyššieho súdu a odvolacieho súdu.
Organizácia zodpovedná za webovú stránku/databázu: Ruský prezident
URL: www.kremlin.ru
Povaha: Oficiálna webová stránka ruského prezidenta
Opis lokality: Na ľavej strane stránky sa nachádzajú možnosti prístupu k oficiálnym dokumentom, akými je Ústava Ruskej federácie (oficiálne znenie v rôznych formátoch spolu s textami ústavy bývalého Sovietskeho zväzu). Odkaz s názvom „Federal Constitutional Law“ (federálne ústavné zákony) ponúka možnosť vyhľadávať kódexy, federálne zákony, nariadenia a iné právne predpisy. Úplné znenia právnych predpisov sú k dispozícii v nekonsolidovaných verziách. Webové sídlo je dostupné v ruštine a angličtine. Obsah jej anglickej verzie sa však obmedzuje na ústavu a niekoľko ďalších informácií. Ďalšou zaujímavou webovou stránkou je portál www.gov.ru, ktorý poskytuje prístup na oficiálne webové stránky najdôležitejších ruských orgánov a regiónov.
Organizácia zodpovedná za webovú stránku/databázu: Srbský parlament
URL: www.parlament.gov.rs
Povaha: Oficiálna webová stránka Národného zhromaždenia Srbskej republiky
Opis lokality: Stránka obsahuje oficiálny anglický preklad ústavy vo formáte PDF. Stránka parlamentu v srbskom jazyku umožňuje prístup ku všetkým aktom Srbska prijatým od roku 2001 v oficiálnej verzii uverejnenej v zbierke zákonov Srbska (Sluzbeni Glasnik). Tieto akty sa dajú stiahnuť bezplatne vo formáte PDF alebo Word.
Stránka ministerstva spravodlivosti (www.mpravde.gov.rs/en/ ),ktorá je dostupná aj v angličtine, poskytuje prístup k návrhom zákonov, ktoré sa majú predložiť parlamentu spolu so zákonmi, ktoré patria do právomoci ministerstva, v prípade ktorých sa poskytuje aj anglický preklad.
Organizácia zodpovedná za webovú stránku/databázu: Švajčiarska federálna vláda
URL: www.admin.ch
Povaha: Oficiálna webová stránka švajčiarskej federálnej vlády
Opis lokality: Okrem švajčiarskej federálnej ústavy sa tu nachádzajú všetky platné federálne zákony, nižšie platné federálne zákony z roku 1998. Na stránke sú k dispozícii aj oficiálne a klasifikované kompilácie federálneho práva a súbor odvetvových dohôd. Dostupná je na nej aj švajčiarska federálna zbierka zákonov a obchodný vestník. Pokiaľ ide o súdne rozhodnutia, prax správnych orgánov je k dispozícii na adrese www.bk.admin.ch , Spolkový trestný súd na www.bstger.ch a Spolkový najvyšší súd na adrese www.bger.ch. Všetky tieto znenia sú autentické a dostupné bezplatne.
Organizácia zodpovedná za webovú stránku/databázu: Turecká vláda
URL: https://www.resmigazete.gov.tr/
Povaha: Oficiálna webová stránka tureckej zbierky zákonov
Opis lokality: Táto webová stránka umožňuje prístup ku všetkým právnym textom prijatým Veľkým národným zhromaždením Turecka a ratifikovaným prezidentom republiky a následne uverejneným v zbierke zákonov. Sú dostupné aj na webovom sídle predsedu vlády (https://mevzuat.basbakanlik.gov.tr)v tureckom jazyku. Okrem toho všetky návrhy zákonov sú prístupné nielen z tohto webového sídla, ale aj z webového sídla ministerstva spravodlivosti (www.adalet.gov.tr). Všetky tieto webové stránky, ktoré sú verejnosti prístupné bezplatne, obsahujú aj texty zákonov, nariadení, obežníkov, súdnych rozhodnutí atď. Na webovom sídle Parlamentu (www.tbmm.gov.tr) je ústava dostupná aj v anglickom jazyku.
Organizácia zodpovedná za webovú stránku/databázu: Ukrajinská vláda
URL: https://zakon.rada.gov.ua
Povaha: Oficiálna stránka ukrajinskej vlády
Opis lokality: Pod odkazom na databázu „Laws of Ukraine“ (zákony Ukrajiny) táto stránka umožňuje prístup k rôznym druhom vládnych dokumentov. Existuje na nej aj vyhľadávač na základe slov a výrazov. Texty sú v ukrajinčine, ale zhrnutia najdôležitejších právnych predpisov existujú aj v angličtine. Nachádza sa tu aj úplné znenie ústavy [pod názvom „Parliamentarism in the Ukraine“ (parlamentarizmus na Ukrajine)].
Organizácia zodpovedná za webovú stránku/databázu: Národný archív v mene vlády HM
URL: Legislation.gov.uk (odkaz je externý)
Povaha: Všetky právne predpisy Spojeného kráľovstva
Opis lokality:
Právne predpisy (v podobe, v akej boli prijaté) a ich novelizované znenia uverejňuje na webovej lokalite Legislation.gov.uk kontrolór HMSO (vo funkcii Tlačiara kráľovnej pre akty parlamentu a Štátneho tlačiara Severného Írska) a Tlačiara kráľovnej pre Škótsko.
Revidované verzie právnych predpisov, ktoré sa nachádzajú na tejto stránke, spravuje redakčný tím pre právne predpisy v Národnom archíve a zamestnanci Úradu pre vydávanie zákonných publikácií Severného Írska, ktorý je súčasťou Úradu právneho poradcu v Severnom Írsku v rámci Úradu predsedu vlády a podpredsedu vlády.
Kancelária kráľovnej pre Škótsko (OQPS)poskytuje prístup k zákonom škótskeho parlamentu, škótskym zákonným nástrojom a k celému radu ďalších právnych predpisov, ktoré sa vzťahujú na Škótsko. Takisto poskytuje širokú škálu služieb verejnosti, informačnému priemyslu a vláde, ktoré sa týkajú opakovaného použitia informácií vytvorených škótskou vládou, decentralizovanou vládou Škótska. Tlačiar kráľovnej pre Škótsko je menovaný v súlade s oddielom 92 škótskeho aktu z roku 1998 a zodpovedá sa škótskym ministrom.
Priame vyhľadávanie v právnych predpisoch.gov.uk.
Organizácia zodpovedná za webovú stránku/databázu: Generálny sekretariát vlády
URL: www.joradp.dz
Povaha: Oficiálna webová stránka
Opis lokality: Táto stránka umožňuje bezplatný prístup k Úradnému vestníku Alžírskej demokratickej ľudovej republiky od roku 1962 až dodnes. Oficiálne znenia právnych predpisov sú dostupné vo francúzštine a arabčine a je možné stiahnuť ich vo formáte PDF. Na stránke sú k dispozícii tieto služby: prístup k ústave, priamy prístup k uverejneným zväzkom úradného vestníka, vyhľadávanie všetkých textov uverejnených v úradnom vestníku podľa predmetu (údaje sú aktualizované každú stredu) a odkazy na iné publikácie generálneho sekretariátu vlády. Nájsť tu možno aj konsolidované verzie kodifikovaných textov.
Organizácia zodpovedná za webovú stránku/databázu: Egyptský parlament
Povaha: Oficiálna webová stránka egyptského parlamentu
Opis webového sídla:webová stránka poskytuje prístup k ústave v anglickom a francúzskom preklade, ako aj v arabčine. Znenia zákonov sú dostupné len arabčine. Väčšina ministerstiev má taktiež svoju vlastnú stránku, informácie však existujú len v arabčine.
Organizácia zodpovedná za webovú stránku/databázu: Izraelský parlament (Kneset)
URL: www.knesset.gov.il
Povaha: Oficiálna webová stránka
Opis lokality: Na webovej stránke knesetu sú pod záložkou „Law“ (právo) sprístupnené hlavné zákony krajiny a niektoré iné vybrané zákony v oficiálnom anglickom preklade.
Základné informácie o právnom systéme Izraela v anglickom jazyku sú dostupné aj na stránke www.mfa.gov.il pod odkazom „Government“ (vláda) > „Law“ (právo), kde možno nájsť základné zákony, právne otázky a vybrané zákony v neoficiálnych anglických prekladoch, ako aj vyhľadávač dvojstranných dohôd, ktoré uzavrel Izrael. Na stránkach iných ministerstiev sú taktiež k dispozícii právne predpisy z príslušnej oblasti v neoficiálnych anglických prekladoch.
Organizácia zodpovedná za webovú stránku/databázu: Libanonský parlament
URL: www.lp.gov.lb
Povaha: Oficiálna webová stránka libanonského parlamentu
Opis lokality: Francúzska verzia stránky obsahuje preklad ústavy. Zdá sa, že arabská verzia obsahuje podrobnejšie informácie o právnych predpisoch.
Organizácia zodpovedná za webovú stránku/databázu: Vláda Marockého kráľovstva
URL: www.justice.gov.ma
Povaha: Oficiálna webová stránka marockého ministerstva spravodlivosti
Opis lokality: Hlavná stránka stránky je k dispozícii v angličtine vo francúzštine a arabčine, ale francúzska verzia, hoci je komplexnejšia ako anglická verzia, nepokrýva celý obsah arabskej verzie.
Nadpis „Právne predpisy“ poskytuje prístup k ústave v troch jazykoch a k „codes réglementaires“, ktoré okrem iného zahŕňajú neoficiálny francúzsky preklad výňatkov zo zákona o rodine, Obchodného zákonníka, zákonníkapráce, zákonníka spoločnosti, zákona o autorskom práve atď. Ďalšie informačné materiály sú k dispozícii vo všetkých troch jazykoch o súdnych konaniach, organizácii súdnictva atď.
Stránka ponúka možnosť zápisu na stránku „elektronická justícia“, ktorá poskytuje elektronický prístup na obchodné súdy v Casa, Rabat, Agadir, Marrakech, Fez, Meknes, Oujda, Tanger a na prvostupňové súdy v Anfa a Rabate a na obchodné odvolacie súdy. Stiahnuť sa tu dajú aj rôzne tlačivá používané pri súdnych a mimosúdnych konaniach. Tiež tu možno nájsť podrobné inštrukcie na vypĺňanie tlačív a základné informácie o súdnych právomociach. Ďalej sa tu nachádza aj praktická príručka k zákonu o rodine. Na stránke sa však zdôrazňuje, že uvedené údaje sú neoficiálne a určené len na informačné účely.
Vybrané konsolidované právne predpisy vo francúzskom a arabskom jazyku sa nachádzajú aj na webovej stránke Secrétariat Général du Gouvernement (www.sgg.gov.ma). Táto stránka umožňuje aj prístup ku zbierke zákonov od roku 1912, ktorá existuje aj oficiálnom francúzskom preklade.
Organizácia zodpovedná za webovú stránku/databázu: Národný portál právnych informácií
URL: www.legislation.tn
Povaha: Oficiálna webová stránka tuniských právnych predpisov
Opis lokality: Národný portál právnych informácií je trojjazyčný portál (arabčina, francúzština a angličtina), ktorý obsahuje legislatívne a regulačné texty uverejnené v Úradnom vestníku Tuniskej republiky od roku 1956.
Portál ponúka bezplatný prístup k informáciám, rýchle prehliadanie a vyhľadávanie v rôznych častiach, ako sú ústava, obežníky, kódexy, ako aj medzinárodné dohovory a zmluvy. Okrem toho poskytuje prístup k návrhom zákonov predloženým zákonodarnej moci a návrhom textov, ktoré sú predmetom verejnej konzultácie.
Portál tiež poskytuje prístup k ďalším informáciám prostredníctvom iných odkazov špecifických pre právne predpisy, napríklad „zhromaždenia zástupcov ľudu“, „Jurisprudence“ a iných užitočných právnych odkazov.
Organizácia zodpovedná za webovú stránku/databázu: Austrálska vláda, generálna prokuratúra
URL: https://www.legislation.gov.au/
Povaha: Stránka austrálskej vlády obsahujúca informácie právneho charakteru
Opis lokality: Federálny register právnych predpisov (register právnych predpisov) je autorizovanou celovládnou webovou stránkou pre právne predpisy Spoločenstva národov a súvisiace dokumenty. Obsahuje úplné znenie a podrobnosti o životnom cykle jednotlivých právnych predpisov a vzťahoch medzi nimi.
Register právnych predpisov spravuje Úrad parlamentného poradcu v súlade s legislatívnym zákonom z roku 2003.
Organizácia zodpovedná za webovú stránku/databázu: Úrad parlamentného radcu Nového Zélandu
Povaha: Oficiálna webová stránka vlády Nového Zélandu
Opis lokality: Stránka umožňuje verejnosti bezplatný prístup k aktuálnym (konsolidovaným) verziám právnych predpisov vrátane zákonov a predpisov, ktoré sú platné v súčasnosti. Zmeny zákonov a predpisov sa uvádzajú vo všetkých prípadoch od roku 1999. Existujú na nej aj zmeny zákonov a predpisov od roku 1997 do roku 1998, väčšinou však v súhrnnej forme. Zmeny zákonov a predpisov prijaté pred rokom 1997 sa vo všeobecnosti neuvádzajú. Na tejto stránke možno nájsť aj zrušené zákony a odvolané predpisy počínajúc 4. septembrom 2007. Právne predpisy, ktoré boli zrušené alebo odvolané pred týmto dátumom až na niekoľko výnimiek nie sú väčšinou dostupné. Na stránke sa uchovávajú verzie zákonov a predpisov, ktoré boli nahradené súčasnými zákonmi a predpismi, a to od 4. septembra 2007. Elektronické verzie dostupné na tejto stránke nie sú oficiálne, ale v budúcnosti by sa mali stať oficiálnym zdrojom právnych predpisov Nového Zélandu.
Organizácia zodpovedná za webovú stránku/databázu: Vláda Kanady
URL: https://laws.justice.gc.ca/
Povaha: Oficiálna stránka kanadskej vlády
Opis lokality: Táto plne dvojjazyčná stránka (v angličtine a francúzštine) poskytuje konsolidované federálne zákona a iné právne predpisy. Od 1. júna 2009 sú všetky konsolidované zákony a iné právne predpisy oficiálne, čo znamená, že sa môžu používať na účely dokazovania.
Stránka má tieto funkcie:
Stránka tiež umožňuje prístup k užitočným zdrojom informácií a odkazy na iné súvisiace webové stránky.
V rámci „ústavných textov“ sú ústava a Charta práv a slobôd vo formáte pdf k dispozícii v rámci súvisiacich zdrojov, rubrika „Judikatúra“ poskytuje prístup k federálnej a provinčnej judikatúre (spravovanej kanadským inštitútom právnych informácií). Používateľ si navyše môže vybrať medzi parlamentnými návrhmi zákonov, informáciami o právnych predpisoch (Legis Info) a kanadskou zbierkou zákonov (Canada Gazette).
Organizácia zodpovedná za webovú stránku/databázu: Knižnica Kongresu Spojených štátov amerických
Opis lokality: Kongres zriadil v roku 1832 svoju právnickú knižnicu, pričom uznal, že potrebuje jednoduchý prístup k spoľahlivým právnym materiálom. Právnická knižnica sa v priebehu rokov rozrástla a stala sa najväčšou právnickou knižnicou na svete, pričom zbierka viac ako 2,65 milióna objemov zasiahla vek a pokrýva prakticky každú jurisdikciu na svete.
Zbierka primárnych a sekundárnych zdrojov v advokátskej knižnici s objemom približne 2,65 milióna predstavuje najväčšiu legálnu zbierku na svete.
Organizácia zodpovedná za webovú stránku/databázu: Argentínska vláda
URL: www.boletinoficial.gov.ar/
Povaha: Oficiálna webová stránka argentínskej zbierky zákonov
Opis lokality: Stránka obsahuje oficiálne verzie právnych ustanovení prijatých od roku 1893. Verejnosť má k nej prístup na základe predplatného. Prístup k právnym ustanoveniam v deň ich uverejnenia je bezplatný.
Organizácia zodpovedná za webovú stránku/databázu: Bolívijská vláda
URL: www.abi.bo
Povaha: Oficiálna webová stránka bolívijskej vlády
Opis lokality: Táto stránka poskytuje bezplatný prístup k neoficiálnym zneniam zákonov od roku 1997 a dekrétom od roku 2003.
Organizácia zodpovedná za webovú stránku/databázu: Brazílska federálna vláda
URL: https://www.gov.br/planalto/pt-br
Povaha: Oficiálna webová stránka brazílskej vlády
Opis lokality: Stránka umožňuje prístup k brazílskej ústave, zákonníkom, zákonom, dekrétom, vládnym nariadeniam, ako aj ku konsolidovaným právnym predpisom na federálnej úrovni. Dostupná je bezplatne podobne ako tieto stránky: https://www.senado.gov.br/senado/atribuicoes.asp (webová stránka Senado), https://www2.camara.leg.br/atividade-legislativa/legislacao ( webová stránka Câmara dos Deputados).
Organizácia zodpovedná za webovú stránku/databázu: Čilská vláda
URL: https://www.diariooficial.interior.gob.cl/
Povaha: Oficiálna webová stránka čilskej zbierky zákonov
Opis lokality: Na stránke sú na základe predplatného sprístupnené legislatívne ustanovenia v oficiálnych zneniach od roku 1985. Bezplatný prístup je možný k zhrnutiam právnych predpisov prijatých od januára 2006, k mesačnému registru právnych predpisov uverejňovanému od apríla 1998, ako aj k osobitnému registru zákonov prijatých od roku 1998.
Konsolidované právne predpisy, ktoré možno vyhľadávať, sú k dispozícii na webovej stránke Biblioteca del Congresso Nacional de Chile (https://www.leychile.cl/Consulta?id=1).
Organizácia zodpovedná za webovú stránku/databázu: Kolumbijská vláda
URL: http://svrpubindc.imprenta.gov.co/diario/
Povaha: Oficiálna webová stránka zbierky zákonov Kolumbie
Opis lokality: Stránka poskytuje bezplatný prístup k zákonom vo formáte PDF v ich oficiálnej verzii, počínajúc rokom 1999.
Organizácia zodpovedná za webovú stránku/databázu: Vláda Kostariky
URL: https://www.imprentanacional.go.cr/gaceta/
Povaha: Oficiálna webová stránka zbierky zákonov Kostariky
Opis lokality: Stránka umožňuje prístup k zákonom krajiny tak, ako boli uverejnené v zbierke zákonov. Zákony sú dostupné vo formáte PDF a používanie stránky je bezplatné. Legislatívne zhromaždenie poskytuje prístup ku konsolidovaným verziám vnútroštátnych právnych predpisov.
Organizácia zodpovedná za webovú stránku/databázu: Kubánska vláda
URL: https://www.gacetaoficial.gob.cu/
Povaha: Oficiálna webová stránka kubánskej vlády
Opis lokality: Stránka umožňuje prístup k prijatým právnym predpisom Kuby v takej podobe, ako boli uverejnené v zbierke zákonov. Najdôležitejšie zákonníky, ako napríklad Občiansky zákonník alebo Trestný zákonník, sú dostupné aj v aktualizovanej verzii. Sú na nej priamo dostupné zbierky zákonov iných krajín Latinskej Ameriky. Kubánsky parlament (www.parlamentocubano.cu) má aj svoje webové stránky s vybranými právnymi predpismi.
Organizácia zodpovedná za webovú stránku/databázu: Dominikánsky parlament
URL: www.camaradediputados.gov.do/masterlex/default.asp
Povaha: Oficiálna webová stránka vlády Dominikánskej republiky
Opis lokality: Legislatívna stránka „Masterlex“ umožňuje bezplatný prístup k právnym predpisom tak, ako boli uverejnené v zbierke zákonov.
Organizácia zodpovedná za webovú stránku/databázu: Ekvádorský parlament
URL: https://www.asambleanacional.gob.ec/es
Povaha: Oficiálna webová stránka ekvádorského parlamentu
Opis lokality: Stránka umožňuje prístup k zákonom Ekvádoru tak, ako boli uverejnené v zbierke zákonov. Nájsť tu však možno len obmedzený počet nových zákonov. Všetky otázky úradného vestníka z roku 2000, ako aj konsolidované verzie dôležitých zákonov možno nájsť na stránke www.derechoecuador.com, ktorá je súčasťou internetovej stránky ekvádorských novín La Hora.
Organizácia zodpovedná za webovú stránku/databázu: Vláda Salvádoru
Povaha: Oficiálna webová stránka vlády Salvádoru
Opis lokality: Stránka umožňuje prístup k úvodným stránkam zbierky zákonov s číslami a názvami prijatých zákonov. Samotné texty prijatých právnych predpisov však nie sú dostupné bezplatne; na stránke sa uvádzajú možnosti získania plateného prístupu. Webové sídlo zákonodarného zhromaždenia(www.asamblea.gob.sv ) poskytuje rovnaký druh obmedzeného prístupu.
Organizácia zodpovedná za webovú stránku/databázu: Guatemalský parlament
URL: www.congreso.gob.gt
Povaha: Oficiálna webová stránka guatemalského parlamentu
Opis lokality: Pod nadpisom „Decretos“ obsahuje stránka zákony uverejnené v úradnom vestníku.
Organizácia zodpovedná za webovú stránku/databázu: Parlament Hondurasu
URL: http://congresonacional.hn/
Povaha: Oficiálna stránka parlamentu Hondurasu
Opis lokality: Stránka umožňuje prístup k právnym predpisom tak, ako boli uverejnené v zbierke zákonov. Kódexy sú dostupné prostredníctvom osobitného odkazu a aj napriek tomu, že neexistujú v konsolidovanej verzii, v poznámkach pod čiarou sú uvedené zmeny, ktoré sú tiež ľahko prístupné. Webové sídlo Poder Judicial obsahuje konsolidované verzie dôležitých právnych predpisov, ako aj judikatúry Najvyššieho súdu.
Organizácia zodpovedná za webovú stránku/databázu: Mexická vláda
URL: http://www.ordenjuridico.gob.mx/
Povaha: Oficiálna webová stránka mexickej vlády
Opis lokality: Táto webová stránka, ktorá je dostupná aj prostredníctvom odkazu na hlavnej webovej stránke vlády (https://www.gob.mx/), poskytuje právne informácie o federálnych právnych predpisoch a odkazy na štátne právne predpisy. Nachádza sa na nej odkaz na federálnu zbierku zákonov a zbierky zákonov štátov, kde sú k dispozícii právne predpisy v oficiálnej forme. V strede stránky možno hneď pod odkazom „Ámbito Federal“ otvoriť zoznam federálnych právnych predpisov. K dispozícii sú odkazy na štáty, kde možno nájsť ich právne predpisy. Taktiež sa tu nachádza odkaz na databázu „Normateca“, ktorá zahŕňa vyhľadávač konsolidovaných verzií federálnych právnych predpisov.
Organizácia zodpovedná za webovú stránku/databázu: Nikaragujská vláda
URL: https://www.asamblea.gob.ni/
Povaha: Oficiálna webová stránka nikaragujskej vlády
Opis lokality: Táto stránka umožňuje prístup ku všetkým vnútroštátnym právnym predpisom od roku 1933 a ponúka viac možností vyhľadávania v databáze. Súdy majú aj vlastné webové stránky (www.poderjudicial.gob.ni) s ľahko použiteľnými informáciami o fungovaní a právomociach jednotlivých súdov. Nájsť tu možno aj mapu súdov podľa územnej a vecnej príslušnosti.
Organizácia zodpovedná za webovú stránku/databázu: Panamský parlament
URL: www.asamblea.gob.pa
Povaha: Oficiálna stránka panamského parlamentu
Opis lokality: Stránka umožňuje prístup k zbierke zákonov a k online databáze s názvom „Legispan“, kde sú k dispozícii všetky vnútroštátne právne predpisy od roku 1903. Elektronická verzia zbierky zákonov sa považuje za oficiálnu od 3. 7. 2006. Tieto dokumenty možno nájsť aj priamo na webovej stránke úradného vestníka (https://www.gacetaoficial.gob.pa/). Na stránke ministerstva spravodlivosti (http://www.mingob.gob.pa/)sa verejnosti poskytujú aj opisné právne informácie.
Organizácia zodpovedná za webovú stránku/databázu: Paraguajský parlament
URL: www.congreso.gov.py
Povaha: Oficiálna webová stránka paraguajského parlamentu
Opis lokality: Táto stránka obsahuje odkazy na webové stránky Senátu a Snemovne poslancov, ako aj odkaz na „Sistema de Información Legislativa“ – SIL (systém právnych informácií). Sil obsahuje návrhy zákonov, iné parlamentné dokumenty a zákony prijaté v posledných rokoch a ešte stále sa na ňom pracuje. Cez stránku Senátu je možný prístup k zbierke „Digesto Legislativo“, kde možno nájsť právne predpisy Paraguajua v znení uverejnenom v zbierke zákonov a usporiadané podľa oblastí práva. Stránka Snemovne poslancov tiež obsahuje odkaz „Leyes“ (zákony). Existuje aj odkaz na Poder Judicial (www.pj.gov.py), kde možno nájsť vybrané rozsudky najvyššieho súdu.
Organizácia zodpovedná za webovú stránku/databázu: Peruánsky parlament
URL: www.congreso.gob.pe
Povaha: Oficiálna webová stránka peruánskeho parlamentu
Opis lokality: Pod nadpisom „Archivo Digital de la Legislación en el Perú“ poskytuje táto webová stránka prístup k právnym predpisom uverejneným v úradnom vestníku.
Organizácia zodpovedná za webovú stránku/databázu: Uruguajský parlament
Povaha: Oficiálna webová stránka uruguajského parlamentu
Opis lokality: Prostredníctvom odkazu „Leyes“ (zákony) táto stránka umožňuje prístup k právnym predpisom tak, ako boli uverejnené v zbierke zákonov. Pod odkazom „Varios“ (rôzne) umožňuje prístup k ústave a konsolidovaným verziám niektorých dôležitých zákonov.
Organizácia zodpovedná za webovú stránku/databázu: Najvyšší súd Venezuely
Povaha: Oficiálna stránka najvyššieho súdu Venezuely
Opis lokality: Stránka umožňuje bezplatný prístup k zákonom prijatým od roku 2000 v znení uverejnenom v zbierke zákonov (vyhľadávanie možné iba podľa čísla), ako aj výber konsolidovaných verzií zákonov.
Organizácia zodpovedná za webovú stránku/databázu: Angolská vláda
URL: www.governo.gov.ao
Povaha: Oficiálna webová stránka angolskej vlády
Opis lokality: Na stránke je možné vyhľadávať vybrané právne predpisy. Nachádza sa na nej odkaz na stránky iných orgánov, napríklad parlamentu alebo najvyššieho súdu, ktorý sa ešte stále pripravuje. Angolská advokátska komora má neoficiálnu stránku (www.oaang.org), ktorá poskytuje prístup k tým vybraným právnym predpisom krajiny, ktoré sú dôležité z hľadiska fungovania súdov a advokátov. Prístup k jednej z jej častí je obmedzený, možný len pre registrovaných advokátov na základe hesla.
Organizácia zodpovedná za webovú stránku/databázu: Parlament Kapverdských ostrovov
URL: www.parlamento.cv
Povaha: Oficiálna webová stránka Kapverd
Opis lokality: Stránka parlamentu obsahuje text ústavy a niektorých vybraných zákonov.
Organizácia zodpovedná za webovú stránku/databázu: Vláda Džibutskej republiky
URL: https://www.journalofficiel.dj/
Príroda: Oficiálna webová stránka Džibutskej republiky
Popis stránky: Elektronický úradný vestník (e-JO) Džibutskej republiky je kľúčovou platformou, ktorá demonštruje záväzok vlády k transparentnosti, dostupnosti a efektívnosti vo verejnej správe. Od svojho spustenia umožnil e-JO verejnosti prístup k dôležitým právnym a administratívnym dokumentom, ktoré siahajú až do roku 1900, počnúc októbrom 2024.
Organizácia zodpovedná za webovú stránku/databázu: Kenská vláda
URL: http://www.kenyalawreports.or.ke
Povaha: Oficiálna stránka Kenskej národnej rady pre právne informácie (Kenyan National Council of Law Reporting)
Opis lokality: Národná rada pre právne informácie je právnická osoba zriadená zákonom o Národnej rade pre právne informácie z roku 1994, ktorá ma exkluzívne poverenie „zverejňovať správy označované ako Kenský právny vestník (Kenya Law Reports), ktoré obsahujú rozsudky, rozhodnutia a stanoviská súdov vyššieho stupňa vedúcich zápisnicu, a zabezpečovať také publikácie, o ktorých sa Národná rada pre zaznamenávanie judikatúry domnieva, že primerane súvisia alebo sú spojené s prípravou a publikovaním Kenského právneho vestníka“ (§ 3). Na stránke sa nachádzajú konsolidované verzie kenských zákonov, kenská zbierka zákonov (Kenya Gazette) a iné právne oznámenia.
Organizácia zodpovedná za webovú stránku/databázu: Vláda Mozambiku
URL: www.portaldogoverno.gov.mz
Povaha: Oficiálna webová stránka vlády Mozambiku
Opis lokality: Stránka obsahuje ústavu a poskytuje prístup do úradného vestníka, ktorý je dostupný vo formáte.pdf od roku 2006. Taktiež je na nej možné vyhľadávanie iných právnych predpisov podľa sektorov.
Organizácia zodpovedná za webovú stránku/databázu: Národné zhromaždenie Nigeru
URL: https://www.assemblee.ne/
Povaha: Oficiálna stránka Národného zhromaždenia Nigeru
Opis lokality: Stránka umožňuje prístup k ústave a niektorým iným zákonom, ako aj k názvom všetkých zákonov, ktoré zhromaždenie prijalo od roku 2000, pričom obsah týchto zákonov je nedostupný.
Organizácia zodpovedná za webovú stránku/databázu: Národné zhromaždenie Nigérijskej federatívnej republiky
URL: https://nass.gov.ng
Povaha: Oficiálna stránka nigérijského zhromaždenia
Opis lokality: Webová stránka poskytuje prístup k faktúram, objednávkam, hlasovaniu a konaniam.
Organizácia zodpovedná za webovú stránku/databázu: Vláda Senegalu
Povaha: Oficiálna stránka vlády Senegalu
Opis lokality: Po kliknutí na „textes officiels“ sa objavia ďalšie nadpisy, ktoré okrem iného poskytujú prístup k 11 kódexom a ústave v konsolidovaných verziách. V databáze „Textes officiels“ sa uvádza, že sa na nej ešte stále pracuje a obsahuje len najnovšie právne predpisy. Keď bude úplne funkčná, mali by sa na nej dať vyhľadávať právne predpisy Senegalu. Na stránke sa nachádza upozornenie, že za oficiálne možno považovať len znenie uverejnené v zbierke zákonov.
Organizácia zodpovedná za webovú stránku/databázu: Vláda Južnej Afriky
URL: https://www.gov.za/
Povaha: Oficiálna webová stránka juhoafrickej vlády
Opis lokality: Nadpis „Dokumenty“ poskytuje prístup k dokumentom na pripomienkovanie verejnosti, ústave, zákonom, dokumentom, oznámeniam, nariadeniam, bielym knihám, zeleným knihám, ponukám, parlamentným dokumentom, výročným správam, dokumentom provincií, iným dokumentom, medzinárodným správam a úradným formulárom. Všetky zákony sú dostupné vo formáte PDF v oficiálnej podobe tak, ako boli uverejnené v zbierke zákonov. Možno tu nájsť zákony od roku 1993, ktoré sa dajú vyhľadávať podľa rokov, predmetu alebo pomocou vyhľadávača.
Organizácia zodpovedná za webovú stránku/databázu: Afganské ministerstvo spravodlivosti
Povaha: Oficiálna stránka ministerstva spravodlivosti
Opis lokality: Táto stránka obsahuje odkaz na „Search of the Laws“ (vyhľadávanie zákonov) dostupné len v paštčine/daríjčine. Ústava by mala byť dostupná aj v anglickom preklade.
Organizácia zodpovedná za webovú stránku/databázu: Národný ľudový kongres
URL: www.npc.gov.cn
Povaha: Oficiálna stránka Celočínskeho zhromaždenia ľudových zástupcov
Opis lokality: Na stránke sa nachádza odkaz na „Laws & Regulations Database“ (databáza zákonov a predpisov)“, ktorá umožňuje prístup k úplným zneniam právnych predpisov v angličtine. Stránka obsahuje celotextový vyhľadávač a vyhľadávač podľa kategórií.
Organizácia zodpovedná za webovú stránku/databázu: Sekcia pre informatiku súdov, Národné centrum pre informatiku, Ministerstvo komunikácií a informačných technológií Indie
URL: indiacode.nic.in/
Povaha: Oficiálna stránka
Opis lokality: Stránka obsahuje informačný systém o zákonoch Indie, ktorého súčasťou sú konsolidované verzie všetkých hlavných zákonov parlamentu už od roku 1836. Existujú na nej aj odkazy na informačný systém o rozsudkoch (JUDIS), ktorý tvoria rozsudky najvyššieho súdu Indie a viacerých súdov vyššieho stupňa.
Nájdete tu aj odkazy na webové stránky indického parlamentu – Lok Sabha (http://loksabha.nic.in) a Rajya Sabha (http://rajyasabha.nic.in), na ktorých možno nájsť ešte neuzavreté návrhy. Na tejto stránke na nachádzajú aj odkazy na stránky štátnych parlamentov, kde sú dostupné právne predpisy štátov.
Organizácia zodpovedná za webovú stránku/databázu: Snemovňa reprezentantov
URL: www.dpr.go.id
Povaha: Oficiálna stránka
Opis lokality: Zatiaľ čo anglická verzia webového sídla je len opisná a poskytuje len obmedzené informácie, zdá sa, že indonézska verzia ponúka vyhľadávač právnych predpisov.
Organizácia zodpovedná za webovú stránku/databázu: Japonské ministerstvo spravodlivosti
URL: www.moj.go.jp
Povaha: Oficiálna stránka japonského ministerstva spravodlivosti
Opis lokality: Anglická verzia stránky ministerstva spravodlivosti umožňuje prístup k systému prekladov japonských zákonov. Táto domovská stránka sa vyznačuje predovšetkým tým, že sa na nej nachádza asi 200 preložených zákonov (ktoré sa budú postupne dopĺňať o ďalšie) a štandardný dvojjazyčný slovník, ktorý obsahuje pravidlá prekladu a ustálené právne termíny s anglickými prekladmi a príkladmi. Všetky funkcie a informácie tejto stránky sú prístupné bezplatne. Stránka sa dá zobraziť v japončine alebo v angličtine. Okrem toho je na nej dostupných niekoľko jednoduchých funkcií, ako: mechanizmy na vyhľadávanie právnych textov podľa názvov zákonov, právnych ustanovení a oblastí práva; slovník umožňujúci vyhľadávanie; a kľúčové slovo v kontextovom vyhľadávaní. Údaje týkajúce sa preložených zákonov možno navyše zobraziť a stiahnuť vo formáte Notepad, PDF a Word Processor.
Webové sídlo knižnice parlamentu (Japtánsky parlament) poskytuje prístup k indexovej databáze japonských právnych predpisov a textov (len v japončine), kde môžete vyhľadávať japonské zákony a iné právne predpisy uverejnené v roku 1886 a po ňom, ako aj faktúry predložené parlamentu od roku 1947 (nie úplné znenie). Uvádzajú sa tu dátumy, kedy boli zákony a predpisy zmenené a doplnené, zrušené atď., pokrok v rokovaniach parlamentu a odkazy na zápisnice (len v japončine). Taktiež tu existujú odkazy na webové stránky parlamentu a zbierky zákonov. Poslanecká snemovňa (http://www.sangiin.go.jp/eng/index.htm) poskytuje anglický preklad ústavy a iných vybraných zákonov. Najvyšší súd Japonska má svoju vlastnú webovú stránku (www.courts.go.jp), na ktorej sú zahrnuté vybrané rozsudky tohto súdu.
Organizácia zodpovedná za webovú stránku/databázu: Vláda Jordánskeho hášimovského kráľovstva
URL: www.jordan.gov.jo
Povaha: Oficiálna webová stránka
Opis lokality: Na tejto stránke sú sprístupnené jordánske právne predpisy („Jordanian Legal System“), a to len v arabskom jazyku.
Ústava a národná charta sú dostupné v angličtine na webovej stránke kráľa Abdullaha II (www.kingabdullah.jo), ďalších dôležitých dokumentov v časti www.kinghussein.gov.jo/documents.
Organizácia zodpovedná za webovú stránku/databázu: Komory generálnych advokátov
Povaha: Oficiálna webová stránka
Opis lokality: Stránka je vyhľadávačom právnych dokumentov a umožňuje prístup k úplným konsolidovaným zneniam všetkých platných zákonov Singapuru. Táto služba sa aktualizuje každý mesiac a poskytuje ju generálna prokuratúra spolu s ministerstvom financií.
Organizácia zodpovedná za webovú stránku/databázu: Vláda Timoru – Východný štát
Povaha: Oficiálna webová stránka vlády
Opis lokality: Tento vládny portál umožňuje prístup k ústave vo viacerých jazykových verziách, ako aj k stránkam rôznych ministerstiev, prezidenta republiky a parlamentu.
Posledná aktualizácia: september 2024