Търсене в целия текст

Въведете думите, които търсите, в полетата. Можете да комбинирате няколко думи, като използвате четирите полета.

Търсете: въведете думите, които искате да потърсите в текста.
или: намерете документи, съдържащи поне една от думите в първите три полета.
с: намерете документи, съдържащи поне една от думите в първите три полета и думите в четвъртото поле.

Съвети:

Думите трябва да бъдат написани на испански, със или без акценти, с малки или главни букви.
Можете да използвате знака „*“ (звездичка) в края на дадена дума, за да заместите една или повече букви. Това ви позволява да търсите думи, имащи общ корен. Например ако въведете „comuni*“, ще търсите едновременно „comunidad“, „comunicado“, „comunicación“ и т.н.

Търсене на думи в заглавието

Въведете думи от заглавието на документа.

Ще бъдат показани само документи със заглавия, съдържащи точното съчетание от въведени думи, появяващи се в реда, в който са въведени.

Съвети:

Думите трябва да бъдат написани на испански, със или без акценти, с малки или главни букви.
Можете да използвате знака „*“ (звездичка) в края на дадена дума, за да заместите една или повече букви. Това ви позволява да търсите думи, имащи общ корен. Например ако въведете „comuni*“, ще търсите едновременно „comunidad“, „comunicado“, „comunicación“ и т.н.

Тип документ

Става въпрос за вида правен инструмент: закон, кралски указ, наредба, резолюция, доклад, споразумение и др.

Съвети:

Типът инструмент трябва да бъде изписан с цели думи на кастилски испански (без съкращения).

Номер на документа

Този номер служи за идентифициране на правния инструмент. Само най-важните инструменти – закони, кралски укази, наредби – са номерирани. Номерирането в Испания започва от 1 в началото на всяка година и приключва в края на годината. Ето защо номерът винаги е придружен от годината, напр. Закон 2/2007.

Съвети:

Можете да комбинирате информацията в това поле с информацията в поле „Тип документ“, за да ограничите търсенето и да избегнете намирането на други видове инструменти със същия официален номер.

Дата на документа

Това е датата на подписване или обнародване на правния инструмент, а не датата на публикуване в „Държавен вестник“.

Въведете поне годината (4 цифри) за начало на периода на търсене. За да ограничите търсенето, посочете и месеца и датата (2 цифри).

Например:

Цялата 2007 година: въведете 2007 в полето за начална година.
Март 2003 г.: въведете 2007 в полето за начална година и 03 (не изпускайте нулата) в полето за месеца.
Само 5 март 2007 г.: въведете 2007 в полето за начална година, 03 в полето за месеца и 05 в полето за датата.

Номер на броя на „Държавен вестник“

Това е номерът на броя на вестника, в който е публикуван инструмента. Номерирането на броевете на „Държавен вестник“ в Испания започва от 1 в началото на всяка година и приключва в края на годината. Ето защо номерът винаги е придружен от годината, напр. 56/2007.

Дата на публикуване

Датата, на която е бил публикуван „Държавен вестник“.

Въведете поне годината (4 цифри). За да ограничите търсенето, посочете и месеца и датата (2 цифри).

Например:

Цялата 2007 година: въведете 2007 в полето за начална година.
Март 2007 г.: въведете 2007 в полето за начална година и 03 (не изпускайте нулата) в полето за месеца.
Само 5 март 2007 г.: въведете 2007 в полето за начална година, 03 в полето за месеца и 05 в полето за датата.

Испания

Boletín Oficial del Estado (BOE) / Законодателство

XML error