Select language
retsinformation.dk contiene tutta la legislazione danese e gli altri atti normativi (provvedimenti esecutivi, circolari, ecc.) emanati dai ministeri danesi e dagli enti del governo centrale, i documenti del parlamento danese (il Folketing) (dall'anno parlamentare 1985-1986) e i pareri dell'Ombudsman del parlamento (dal 1988).
Il sito web contiene tutta la legislazione e le norme applicate durante gli anni di creazione del sistema (dal 1985 al 1989) e tutta la legislazione e le norme emanate da allora.
Tutti i documenti sono in lingua danese.
lovtidende.dk e ministerialtidende.dk
La Lovtidende (in appresso "LT") è lo strumento di pubblicazione delle autorità pubbliche danesi. Si divide in tre parti: A, B e C (in appresso "LTA", "LTB" e "LTC").
La LTA contiene tutta la legislazione, gli ordini/decreti e i provvedimenti esecutivi che devono essere pubblicati nella LTA e che non sono compresi nella LTB. La LTB contiene il bilancio dello Stato e le leggi integrative di bilancio. La LTC comprende i trattati e altri accordi analoghi conclusi tra Stati.
Dal 1° gennaio 2008 la LT viene pubblicata in formato elettronico.
Tutte le circolari, i documenti di orientamento, le lettere, ecc. di interesse generale possono essere pubblicati nella Ministerialtidende. La pubblicazione dei regolamenti nella Ministerialtidende non produce effetti giuridici.
I documenti vengono resi accessibili sul sito retsinformation.dk in concomitanza con la pubblicazione nella LT o la pubblicazione nella Ministerialtidende.
Hovedlov : legge principale approvata dal Folketing e che ha ottenuto la sanzione regia da parte del sovrano.
Ændringslov : atto che modifica le singole disposizioni delle leggi in vigore. Viene approvato dal Folketing e ha ottenuto la sanzione regia da parte del sovrano.
Lovbekendtgørelse : versione consolidata di una legge principale modificata.
Datasammenskrivninger : compilazioni che corrispondono alla lovbekendtgørelse, ma che non sono considerate come documenti ufficiali.
Il bilancio dello Stato e le leggi integrative di bilancio possono recare delle annotazioni (tekstanmærkninger) che in alcuni casi stipulano norme sostanziali. L'annotazione riguarda solo l'esercizio fiscale del relativo bilancio dello Stato.
Il sito web contiene i metadati pertinenti con link ai documenti accessibili su "lovtidende.dk".
Anordning : atto emanato dall'Amministrazione in conformità con una legge o in applicazione della stessa.
Kongelig anordning : decreto emanato dal sovrano. Solitamente riguarda l'entrata in vigore di leggi relative alla Groenlandia o alle isole Færøer.
Ændringsanordning : atto che modifica un ordine o un decreto esistente.
Ikrafttrædelsesanordning : atto che stabilisce la data di entrata in vigore di una legge.
Bekendtgørelser : provvedimenti esecutivi emanati da ministeri o altre amministrazioni pubbliche; si applicano sia a persone fisiche che alle amministrazioni pubbliche. Vengono solitamente emanati in conformità con una legge.
Ændringsbekendtgørelse : atti che modificano un provvedimento esecutivo (bekendtgørelse) esistente.
Ikrafttrædelsesanordning : atto che stabilisce la data di entrata in vigore di una legge.
International bekendtgørelse : atto riguardante il diritto internazionale e i relativi obblighi.
Åbent brev : lettera aperta scritta dal sovrano per indire le elezioni generali.
Cirkulære : circolare recante norme generali e emanata da singoli ministeri, agenzie, ecc. È destinata esclusivamente alle altre amministrazioni pubbliche.
Ændringscirkulære : circolare che modifica una circolare esistente.
Vejledning : documento di orientamento che può contenere informazioni in merito alla sostanza e al contesto delle norme e alla loro interpretazione e gestione. È un tipo di regolamento privo di effetti giuridici, destinato alle amministrazioni pubbliche.
Skrivelse : lettera contenente proposte generali e raccomandazioni non vincolanti di un ente amministrativo destinate ad altre amministrazioni.
Cirkulæreskrivelse : lettera amministrativa destinata a diverse amministrazioni pubbliche.