Дума/и в заглавието

Въведете думите, които желаете да търсите в заглавието на документ.

Ще бъдат показани само документи със заглавия, съдържащи точната дума или съчетание от думи.

Практически съвети:

Въвеждайте думи за търсене на немски език.
Въвеждайте съществителните и прилагателните в единствено число и в именителен падеж. Не спрягайте глаголите. Търсачката ще намери различните форми на думите.
Няма нужда да въвеждате предлози, членове и др.
Можете да използвате заместващия символ „+“ вляво или вдясно от дума, например, ако въведете „+amt“, ще бъдат показани резултати за „samt“, „Amt“ и т.н., а ако въведете „fremd+“, ще бъдат показани резултати за „Fremdsprache“, „fremder“ и т.н.

Дума/и в текста

Въведете думите, които желаете да търсите в документа. Можете да използвате четирите текстови полета, за да комбинирате няколко думи:

Търсете: Въведете в това поле думите, които желаете да намерите в текста.
или: Търсене на всички документи, съдържащи поне една от думите, които сте въвели в първите три полета.
с: Търсене на всички документи, съдържащи поне една от думите в първите три полета и думите в четвъртото поле.

Практически съвети:

Въвеждайте думи за търсене на немски език.
Въвеждайте съществителните и прилагателните в единствено число и в именителен падеж. Не спрягайте глаголите. Търсачката ще намери различните форми на думите.
Няма нужда да въвеждате предлози, членове и др.
Можете да използвате заместващия символ „+“ вляво или вдясно от дума, например, ако въведете „+amt“, ще бъдат показани резултати за „samt“, „Amt“ и т.н., а ако въведете „fremd+“, ще бъдат показани резултати за „Fremdsprache“, „fremder“ и т.н.

Тип документ

Използвайте това поле, за да търсите правни разпоредби по вид на правния акт.

Можете да въвеждате следните видове:

Съкращение	Обяснение	Оригинално наименование
BVG	Правна разпоредба на конституционно равнище (федерален конституционен закон)	Rechtsvorschrift im Verfassungsrang (Bundesverfassungsgesetz)
BG	Правна разпоредба на равнище закон. Отделните раздели (§§) на федерален закон на конституционно равнище също са тип „BG“, но са отбелязани като „конституционна разпоредба“ в колона „Забележка“.	Einzelne §§ eines Bundesgesetzes im Verfassungsrang behalten „BG“ als Typ, werden aber in der Rubrik „Beachte“ durch „Verfassungsbestimmung“ gekennzeichnet.
V	Подзаконов нормативен акт	Verordnung
K	Съобщение	Kundmachung
K (Geltungsbereich)	Съобщение за обхвата на многостранен международен договор.	Kundmachung über den Geltungsbereich eines multilateralen Staatsvertrages
Entschl. d. BPräs.	Резолюция на федералния президент	Entschließung des Bundespräsidenten
Vereinbarung gem. Art. 15a B-VG	Споразумение между федералното правителство и федералните провинции (по смисъла на член 15а от B-VG)	Vereinbarung zwischen dem Bund und den Bundesländern (gem.
Geschäftsordnung, Geschäftseinteilung etc	Правилник за работа, организационна структура и т.н.	Geschäftsordnung, Geschäftseinteilung etc.
Vertrag - mit Angabe des Staates	Договор с друга държава (двустранен договор)	Vertrag mit anderen Staaten (bilateraler Vertrag)
Vertrag - mit Angabe einer internationalen Organisation	Договор с международна организация (двустранен договор)	Vertrag mit einer internationalen Organisation (bilateraler Vertrag)
Vertrag - Multilateral	Многостранен договор между няколко държави (многостранен договор)	Multilateral Vertrag zwischen mehreren Staaten (multilateraler Vertrag)

Публикувано в

Наименование

Това поле ви позволява да търсите по наименованието на публикуващия орган.

№

Използвайте това поле, за да търсите по брой на Федерален държавен вестник.

Пример: 45/2012

Действащи актове на

Ако въведете дата (например днешната дата), ще бъдат показани всички документи, които са в сила на тази дата. Ако не въведете дата, ще бъдат показани и предишните и бъдещите версии.

Раздел в акт

Въведете номер на параграф, член или приложение, за да бъдат показани документите с такава номерация.

Австрия

Rechtsinformationssystem (RIS) / Федерално право

XML error