Informazioni sulla banca dati nazionale

Descrizione

● Il Diário da República è la Gazzetta ufficiale portoghese, a norma dell’articolo 119 della Costituzione della Repubblica portoghese.

● L’edizione elettronica del Diário da República fa fede (dal 1º luglio 2006) e gli atti pubblicati su di essa sono validi a tutti gli effetti di legge, in conformità con l’articolo 1, paragrafo 5, della legge n. 74/98, dell'11 novembre 1998, modificata e ripubblicata dalla legge n. 43/2014, dell'11 luglio 2014.

● Il Diário da República è pubblicato esclusivamente per via elettronica sul sito web https://dre.pt/, gestito e messo a disposizione dall’Istituto poligrafico nazionale e dalla zecca, come servizio pubblico ad accesso universale e gratuito a tutti i contenuti e le funzionalità, a norma del decreto legge n. 83/2016.

Funzioni

Il sito web del Diário da República comprende, tra l’altro, le seguenti funzioni:

● il testo giuridico degli atti che devono essere pubblicati sul Diário da República, ai sensi della costituzione e della legge, cioè la legge n. 74/98, dell'11 novembre 1998, modificata e ripubblicata dalla legge n. 43/2014, dell'11 luglio 2014; (gli atti giuridici pubblicati nella prima serie del Diàrio da República sono disponibili a partire dal 1910, quelli pubblicati nella seconda serie lo sono a partire dal 1980 e quelli pubblicati nella terza serie, ormai estinta, sono disponibili tra il 1943 e il 30 giugno 2006, su https://dre.pt/)

● sintesi esplicative dei decreti-legge e dei decreti regolamentari presentate in un linguaggio semplice, in portoghese e in inglese

● uno strumento di consultazione aggiornato del testo consolidato, senza valore giuridico, della pertinente legislazione dell’ordinamento giuridico (1030 regimi giuridici sono già stati consolidati)

● repertorio della legislazione reale (dal 1603 al 1910), attraverso i servizi web per il Parlamento

● un traduttore giuridico di termini

● uno strumento di ricerca degli atti che richiedono la pubblicazione sul Diário da República, mediante descrittori di termini

● informazioni giuridiche debitamente trattate e sistematizzate dal team DIGEST della presidenza del Consiglio dei ministri

● interconnessione con basi settoriali con informazioni giuridiche complementari, vale a dire la giurisprudenza: https://dre.pt/emissores-jurisprudencia, http://www.dgsi.pt/, https://dre.pt/tribunais-superiores, diritto comunitario e orientamenti amministrativi

● identificazione e link a siti web di altre Gazzette ufficiali dei paesi membri dell'Unione europea https://dre.pt/forum-dos-jornais-oficiais-da-uniao-europeia, https://circabc.europa.eu/webdav/CircaBC/OPOCE/ojf/Information/prod/html/index.htm (Diário da República è membro fondatore del Forum europeo delle Gazzette ufficiali https://dre.pt/historia-e-objetivos, dal giugno 2000)

● identificazione e link a siti web di altre Gazzette ufficiali del Forum delle Gazzette ufficiali dei paesi lusofoni (Diário da República è un membro fondatore del Forum delle Gazzette ufficiali di paesi lusofoni, dal settembre 2004)

● funzioni di accesso per i cittadini con esigenze particolari

● identificazione di tutti i siti Internet per il settore pubblico o pubblicità di determinate categorie di atti soggetti a pubblicazione obbligatoria

● divulgazione di codici e altri libri messi a punto dall’Istituto poligrafico nazionale e dalla zecca.

Quadro giuridico per la pubblicazione di atti giuridici nel Diário da República

● La Gazzetta ufficiale Diário da República comprende la prima (1a) e la seconda (2a) serie, a norma dell’articolo 3, paragrafo 1, della legge n. 43/2014 (pubblicazione, identificazione e forma degli atti giuridici da pubblicare nella Gazzetta ufficiale) e dell’articolo 5, paragrafo 1, del decreto legge n. 83/2016 (approva il servizio pubblico di accesso universale e gratuito alla Gazzetta ufficiale).

● l’articolo 119, paragrafo 1, della Costituzione della Repubblica portoghese e l'articolo 3, paragrafo 2, e l'articolo 8, paragrafo 1, della legge n. 43/2014 determinano quale tipologia di atti giuridici deve essere pubblicata nella prima serie della Gazzetta ufficiale.

● l’articolo 3, paragrafo 2, lettere h) e i), della legge n. 43/2014 e l’articolo 119, paragrafo 1, lettera g), della Costituzione della Repubblica portoghese determinano la tipologia di annunci giudiziari ufficiali e la tipologia delle decisioni dei giudici che devono essere pubblicati nella prima serie della Gazzetta ufficiale.

● La prima serie del Diàrio da República è disponibile al seguente URL: https://dre.pt/web/guest/home/-/dre/calendar/normal/I.

● L'identificatore della legislazione europea (ELI) è applicato a tutti i tipi di atti pubblicati nella prima serie del Diàrio da República a partire dal 2 gennaio 1991.

● l’articolo 3, paragrafo 3, della legge n. 43/2014, l’articolo 5, paragrafo 2, del decreto legge n. 83/2016 e l'articolo 6, paragrafo 2, l'articolo 7, paragrafo 1, l'articolo 10, paragrafo 1, e l'articolo 13, paragrafo 1, lettera a), e paragrafo 2, lettera b), del decreto legislativo n. 15/2016 (regolamento sulla pubblicazione degli atti nel Diário da República) determinano la tipologia di annunci statali ufficiali, di annunci giudiziari ufficiali e delle decisioni dei giudici che devono essere pubblicati nella seconda serie del Diàrio da República.

● La seconda serie del Diàrio da República è disponibile al seguente URL: https://dre.pt/web/guest/home/-/dre/calendar/normal/II.

● La mancanza di pubblicità degli atti giuridici nella Gazzetta ufficiale ne implica l'inefficienza giuridica, in conformità con l’articolo 119, paragrafi 2 e 3, della Costituzione della Repubblica e con l’articolo 158, paragrafo 2, del codice di procedura amministrativa.