Om den nationella databasen

Logotyp för Österrikes webbplats ”Ris”

Rechtsinformationssystem (RIS)http://www.ris.bka.gv.at/ – är en elektronisk databas som förvaltas av det österrikiska regeringskansliet. Databasen används för att kungöra de lagar och andra författningar som offentliggörs i Österrikes officiella tidning (Bundesgesetzblatt) och för att upplysa om landets gällande lagstiftning. Databasen inrättades 1986. Allmänheten har haft gratis tillgång till den sedan juni 1997.

RIS-webbplatsen ger tillgång till följande (via N-Lex har du dock bara tillgång till konsoliderad och autentisk lagstiftning från och med 2004):

Bundesgesetzblatt authentisch ab 2004 (autentisk lagstiftning från och med 2004) – kan sökas via N-Lex

Här hittar du Österrikes författningssamling. Den publiceras i Österrikes officiella tidning, Bundesgesetzblatt. Här kungörs grundlagar, lagar, förordningar, kungörelser och internationella överenskommelser. Lagar antas av det österrikiska parlamentets båda kammare (Nationalrat och Bundesrat). Förordningar och kungörelser antas av den federala regeringen eller en minister i den federala regeringen.

Sedan 2004 offentliggörs den rättsligt bindande (dvs. undertecknade) versionen uteslutande på RIS-webbplatsen. Klicka på Visa undertecknade handlingar för att se den rättsligt bindande versionen.

RIS-versionen av författningssamlingens serier 1945–2003 är inte rättsligt bindande. Klicka på respektive länk för att gå till Österrikes nationalbibliotek, där du kan hitta webbversioner av författningssamlingar från 1780 till 1940.

Bundesrecht konsolidiert (konsoliderad lagstiftning) – kan sökas via N-Lex

Här hittar du Österrikes federala lagstiftning i en konsoliderad version (grundförfattningen med införda ändringar). De konsoliderade versionerna har enbart lagts ut i informationssyfte och är inte rättsligt bindande.

Begutachtungsentwürfe (remisser) och Regierungsvorlagen (propositioner) från och med 2004

Här finns de förslag som de federala ministerierna lägger fram för den federala regeringen (Begutachtungsentwürfe) och den federala regeringens propositioner till det federala parlamentet (Regierungsvorlagen) från och med 2004.

Begutachtungsentwürfe är utkast till lagar från ministerierna. De sänds på remiss till andra ministerier, experter och berörda parter, som kan yttra sig inom utsatt tid.

Regierungsvorlagen är lagförslag från den federala regeringen, som har antagits enhälligt i ministerrådet och därefter överlämnas till det federala parlamentet för omröstning.

Landesrecht konsolidiert (konsoliderad delstatsrätt)

Här hittar du konsoliderad regional lagstiftning från de nio österrikiska delstaterna. Databasen har skapats i samarbete med delstatsregeringarnas kanslier (Burgenland, Kärnten, Niederösterreich, Oberösterreich, Salzburg, Steiermark, Tyrolen, Vorarlberg och Wien).

Landesrecht är benämningen på delstaternas lagar och förordningar, som bara gäller i respektive delstat. Delstatslagar antas av delstatens parlament. Delstatsförordningar antas av delstatens president (Landeshauptmann) eller regering.

Landesgesetzblätter (regionala författningssamlingar)

Regionala författningssamlingar från följande delstater finns tillgängliga: Burgenland (fr.o.m. 2000), Kärnten (fr.o.m. 2000), Oberösterreich (fr.o.m. 1947), Salzburg (fr.o.m. 2001), Steiermark (fr.o.m. 1989), Tyrolen (fr.o.m. 1995) och Vorarlberg (fr.o.m. 2001).

Delstaternas regionala författningssamlingar heter Landesgesetzblätter. Här kungörs delstaternas grundlagar, lagar, förordningar, kungörelser och internationella överenskommelser.

Delstaten Wiens regionala författningssamling från och med 1955 når du via en extern länk.

Via länkar till Österrikes nationalbibliotek kan du också söka äldre regionala författningssamlingar.

Gemeinderecht (kommunal lagstiftning)

Här hittar du vissa kommunala lagar från följande delstater: Kärnten, Niederösterreich, Salzburg, Steiermark och Wien.

Österrikes kommunallagstiftning heter Gemeinderecht. Den antas av kommunerna i enlighet med deras behörighet enligt den österrikiska författningen.

Judikatur (rättspraxis)

Här hittar du följande domstolars och förvaltningsmyndigheters beslut:

  • Verfassungsgerichtshof (författningsdomstolen) - Författningsdomstolen från och med 1980. Nya beslut finns normalt tillgängliga inom en vecka efter att de har delgetts berörda parter.
  • Verwaltungsgerichtshof (förvaltningsdomstolen) - Förvaltningsdomstolen från och med 1990.
  • Justiz (andra domstolar) - Främst beslut från högsta domstolen (Oberster Gerichtshof), som är Österrikes högsta civil- och straffrättsliga instans. Här finns också en rad beslut från regionala domstolar (Bezirksgericht, Landesgericht och Oberlandesgericht). Även en del utländska domstolars beslut har lagts ut.
  • Oberoende förvaltningsdomstolar och tillsynsmyndigheter - Du kan också söka beslut från en rad oberoende förvaltningsdomstolar och tillsynsmyndigheter med följande ansvarsområden: förvaltning (Unabhängige Verwaltungssenate, UVS), asyl (Unabhängiger Bundesasylsenat, UBAS), miljö (Umweltsenat), kommunikation (Bundeskommunikationssenat), upphandling (Bundesvergabeamt, Bundes-Vergabekontrollkommission, Vergabekontrollsenat Salzburg och Vergabekontrollsenat Wien), överklaganden (Berufungskommission), tjänstefel (Disziplinaroberkommissionen), dataskydd (Datenschutzkommission) och personalfrågor (Personalvertretungs-Aufsichtskommission). En extern länk tar dig till den oberoende finansdomstolen med ansvar för skatter och avgifter (Unabhängiger Finanzsenat, UFS).

Kungörelser från de federala ministerierna (Erlässe der Bundesministerien) och justitieministeriet (Erlässe des Bundesministeriums für Justiz)

Här hittar du valda kungörelser från Österrikes federala ministerier.

Erlässe är de federala ministeriernas kungörelser, där de förklarar hur myndigheterna ska tillämpa lagarna.

Austrian Laws

Här hittar du valda delar av den österrikiska rättsinformationen på engelska.