Riikliku andmebaasi kohta

Luksemburgi õigusaktide veebisaidi „Legilux/Mémorial“ logo

Kirjeldus

Journal officiel du Grand-Duché de Luxembourg on Luksemburgi õigusaktide ametlik veebisait, mis pakub juurdepääsu Luksemburgi ametliku väljaande Mémorial kolmes seerias avaldatud õigusaktidele.

Veebisaidil on kolm jaotist - vastavalt väljaande Mémorial kolmele seeriale.

  • Õigusaktid (A-seeria)
    Õigusaktid ja regulatiivsed instrumendid alates 1839. aastast.
    Rubriigis “textes coordonnés” leiduvad kehtivate õigusaktide konsolideeritud versioonid kodifitseeritud või kogumike kujul.
  • Haldusaktid (B-seeria)
    Haldusinstrumendid, ringkirjad, arvamused ja nimekirjad alates 1996. aastast.
  • Ettevõtted ja ühendused (C-seeria)
    Ettevõtteid, ühendusi ja mittetulundusühinguid käsitlevad teated alates 1996. aastast.
    Luksemburgis tegutsevate ettevõtete ja ühenduste kohta kõik alates 1962. aastast kohustulikus korras väljastatud teated.

Õigusaktid

Mémorial , A-seeria

Seadusandlikud ja regulatiivsed instrumendid (seadused, ministeeriumide ja muud määrused jne)

Textes coordonnés (konsolideeritud tekstid)

Kehtivate õigusaktide konsolideeritud versioonid - seadustikud ja seaduskogud, väljavõtted Mémoriali A-seeriast, õigusaktide kogumikud ja muud väljaanded.

Codes-lois (seadustikud)

  • tsiviilseadustik
  • kriminaalmenetlusseadustik
  • äriseadustik
  • liiklusseadustik
  • sotsiaalkaitseseadustik
  • tsiviilmenetlusseadustik
  • tööseadustik
  • karistusseadustik

Codes-compilations (õigusaktide kogud)

  • haldusõigus
  • keskkonnaõigus
  • haridusõigus
  • tervishoiuõigus
  • eriõigusaktide kogu.

Õigusaktide kogudesse koondatakse kõik asjaomase valdkonna seadusandlikud ja regulatiivsed dokumendid, kuid sellistel tekstidel ei ole õiguslikku jõudu - neid ei saa kasutada kohtus.

Recueils de législation (õigusaktide kogumikud)

Brošüürid, milles on konsolideeritud seadusandlikud ja regulatiivsed tekstid ning valik kohtupraktikat konkreetsel teemal.

Autres publications (muud väljaanded)

Väljaanded, milles selgitatakse seadusandlikke ja regulatiivseid menetlusi, kohtuvälist haldusmenetlust ja riigiametnikke hõlmavaid määrusi. Selles rubriigis leidub ka äriseadustiku ingliskeelne tõlge.