About the national database

Logo of Luxembourgian legislative website

Ismertetés

A Journal officiel du Grand-Duché de Luxembourg, Luxemburg hivatalos online jogi weboldala, amely hozzáférést biztosít a luxemburgi hivatalos lap, a Mémorial 3 sorozatában közzétett nemzeti jogszabályokhoz.

A weboldal 3 szakaszra oszlik, amelyek a Mémorial 3 sorozatának felelnek meg.

  • Jogszabályok (A. sorozat)
    Az 1839 óta keletkezett jogalkotási és szabályozási eszközök.
    A „textes coordonnés” (a hatályos jogszabályok kodifikált vagy gyűjteményes formában egységes szerkezetbe foglalt változatai) cím alatt közzétett dokumentumok.
  • Közigazgatás (B. sorozat)
    Az 1996 óta keletkezett közigazgatási jogi aktusok, utasítások, vélemények és jegyzékek.
  • Vállalatok és egyesületek (C. sorozat)
    Vállalatokkal, egyesületekkel és nonprofit alapítványokkal kapcsolatos közlemények 1996 óta.
    A Luxemburgban működő vállalatokkal és egyesületekkel kapcsolatos, 1962 óta keletkezett összes kötelező közleményre való hivatkozás.

Jogi aktusok

Mémorial , A. sorozat

Jogalkotási és szabályozási eszközök (törvények, miniszteri és egyéb rendeletek, stb.)

Textes coordonnés (koordinált jogszabályszövegek)

A hatályos jogszabályok egységes szerkezetbe foglalt változatai, köztük törvénykönyvek és jogszabályi összeállítások, a Mémorial A. sorozatának kivonatai, jogszabályok és egyéb közlemények gyűjteményei.

Codes-lois (törvénykönyvek)

  • polgári törvénykönyv
  • büntetőeljárási törvénykönyv
  • kereskedelmi törvénykönyv
  • KRESZ
  • társadalombiztosítási törvénykönyv
  • polgári perrendtartás
  • a munka törvénykönyve
  • büntető törvénykönyv.

Codes-compilations (jogszabályi összeállítások)

  • közigazgatási törvénykönyv
  • környezetvédelmi törvénykönyv
  • nemzeti oktatási törvénykönyv
  • egészségügyi törvénykönyv
  • különleges törvények összeállításai.

Az összeállítások egységes szerkezetbe foglalják az adott területre vonatkozó valamennyi jogszabály és szabályozás szövegét, azonban nem hitelesek: a bíróság előtt nem használhatók fel.

Recueils de législation (jogszabálygyűjtemények)

Konkrét tárgykörökre vonatkozó jogszabályi és szabályozási szövegeket és válogatott ítélkezési gyakorlatot tartalmzó füzetek.

Autres publications (egyéb közlemények)

A jogalkotási és szabályozási eljárások magyarázatai, a nemperes közigazgatási eljárás és az állami tisztviselőkre irányadó szabályzatok. Emellett az „üzleti vállalkozásokra vonatkozó jogszabály” angol nyelvű fordítása is megtalálható.