Predstavitev

Journal officiel du Grand-Duché de Luxembourg je uradno spletišče, ki omogoča dostop do luksemburške zakonodaje, objavljene v treh serijah luksemburškega uradnega lista Mémorial.

Spletišče ima tri razdelke, ki odražajo tri serije uradnega lista Mémorial.

• Zakonodaja (serija A)
  Zakonodajni instrumenti in predpisi od leta 1839.
  Dokumenti, objavljeni pod naslovom „textes coordonnés“ (prečiščene različice veljavnih predpisov v kodificirani ali zbirni obliki).
• Upravni predpisi (serija B)
  Upravna besedila, okrožnice, mnenja in seznami od leta 1996.
• Podjetja in združenja (serija C)
  Obvestila o podjetjih, združenjih in neprofitnih skladih od leta 1996.
  Sklici na vsa obvezna naznanila od leta 1962 dalje v zvezi s podjetji in združenji, ki delujejo v Luskemburgu.

Pravni akti

Uradni list Mémorial , serija A

Zakonodajni in regulativni instrumenti (zakoni, ministrski in drugi predpisi itd.)

Textes coordonnés (Usklajena besedila)

Prečiščene različice veljavnih predpisov, vključno z zakoniki in zbirkami, izvlečki iz serije A uradnega lista, izvlečki zakonodaje in drugih publikacij.

Codes-lois (Zakoniki):

• civilnopravni zakonik,
• zakonik kazenskega postopka,
• poslovni zakonik,
• cestnoprometni zakonik,
• zakonik o socialnem varstvu,
• zakonik civilnopravnega postopka,
• delovni zakonik,
• kazenski zakonik.

Codes-compilations (Zbirke prečiščenih zakonodajnih besedil po področjih):

• uprava,
• okolje,
• nacionalno izobraževanje,
• zdravstveno varstvo,
• posebni zakoni.

Prečiščene zbirke vseh zakonodajnih in regulativnih besedil na določenem področju so zgolj informativne: ne morejo se uporabiti na sodišču.

Recueils de législation (Zakonodajne zbirke)

Zvezki, ki vsebujejo prečiščena zakonodajna in regulativna besedila ter izbor sodne prakse na določenem področju.

Autres publications (Druge publikacije)

Publikacije o zakonodajnih in regulativnih postopkih, nepravdnem upravnem postopku in predpisih o državnih uradnikih. Tukaj boste našli tudi angleški prevod „zakona o gospodarskih družbah“.