Par valsts datubāzi

Luksemburgas tiesību aktu vietnes “Legilux/Mémorial” logotips

Apraksts

Journal officiel du Grand-Duché de Luxembourg ir Luksemburgas oficiālā likumdošanas vietne, kurā ir valsts likumi, kas publicēti Luksemburgas oficiālā vēstneša “Mémorial” trijās sērijās.

Vietnei ir trīs daļas, kuras atbilst laikraksta “Mémorial” 3 sērijām.

  • Likumdošana (A sērija)
    Tiesību un normatīvie akti, kas izdoti kopš 1839. gada.
    Dokumenti, kas publicēti ar virsrakstu “textes coordonnés” (spēkā esošo likumu konsolidēto versiju kodeksi un krājumi).
  • Pārvalde (B sērija)
    Administratīvie akti, apkārtraksti, atzinumi un saraksti kopš 1996. gada.
  • Uzņēmumi un apvienības (C sērija)
    Kopš 1996. gada izdotie paziņojumi par uzņēmumiem, apvienībām un bezpeļņas fondiem.
    Uzziņas par visiem obligātajiem paziņojumiem, kas izdoti kopš 1962. gada un skar uzņēmumus un apvienības, kuras darbojas Luksemburgā.

Tiesību akti

“Mémorial” , A sērija

Tiesību un normatīvie akti (likumi, ministriju un citi noteikumi u.tml.).

Textes coordonnés (sistematizētie akti)

Spēkā esošo likumu konsolidētās versijas, tostarp likumu kodeksi un kompilācijas, izraksti no “Mémorial” A sērijas, likumkrājumi un citas publikācijas.

Codes-lois (likumu kodeksi)

  • civilkodekss;
  • kriminālprocesa kodekss;
  • tirdzniecības kodekss;
  • automaģistrāļu kodekss;
  • sociālās drošības kodekss;
  • civilprocesa kodekss;
  • darba kodekss;
  • kriminālkodekss.

Codes-compilations (likumu kompilācijas)

  • administratīvais kodekss;
  • vides kodekss;
  • valsts izglītības kodekss;
  • veselības kodekss;
  • īpašu likumu krājums.

Kompilācijās ir konsolidēti visi tiesību un normatīvie akti atsevišķā jomā, bet tās nav autoritatīvas, proti, tās nevar izmantot tiesā.

Recueils de législation (likumkrājumi)

Brošūras, kurās ir konsolidēti tiesību un normatīvie akti un judikatūras izlase par atsevišķiem tematiem.

Autres publications (citas publikācijas)

Publikācijas, kurās ir izskaidrotas likumdošanas un regulatīvā kārtība, ārpustiesas administratīvā procedūra un noteikumi par valsts amatpersonām. Likums par komercsabiedrībām ir iztulkots arī angliski.